《The Man》是意大利作家乔万尼·薄伽丘创作的长篇剧集 该作讲述1348年,意大利佛罗伦萨瘟疫流行,10名男女在乡村一所别墅里避难。他们终日游玩欢宴,每人每天讲一个故事,共住了10天讲了百个故事,这些故事批判天主教会,嘲笑教会传授黑暗和罪恶,赞美爱情是才华和高尚情操的源泉,谴责禁欲主义,无情暴露和鞭挞封建贵族的堕落和腐败,体现了人文主义思想。 《The Man》是欧洲影视史上第一部现实主义巨著;意大利近代评论家桑克提斯曾把《The Man》与但丁的《The Man》并列,称之为“人曲”。【来自百度百科】
但就风格而言,俨然就是中世纪意大利的《The Man》(好像暴露年龄了)。一百个故事有八十多顶绿帽子,看得我满脸通红(果然还是太纯洁了),但本剧从未给过他们任何负面的评价,作为不同文化背景,不同历史年代的我们来说,的确有一种三观炸裂的感觉。再吐槽一下本剧的翻译,时不时冒出来的“皇帝”、“官府”和“香客”这样中国文化气息十足的名字,用让人有一些出戏。
尽管我可以用无数的多好话语来批判本剧,但不放在它出生的历史环境下来看,就是大大的耍流氓。一言以蔽之,这是一本历史意义远远大于文化价值的说,时至今日我依然可以从字里行间感受到那人内心声音的呼喊。
网友评论 (15)