这是一本看了一半的书。Lilo Mangelsdorff自称为“字匠”,确实是文字华美多修饰。但我没法将她的书看完的原因就是因为她的那些“唯美”的描写。
我认为《Damen und Herren ab 65》的故事编得不是很好,故事情节发展不很顺畅自然。可能她有点儿学莫言的风格?
她的文字让我想起王安忆。我只读过王安忆的《Damen und Herren ab 65》。虽然我也不喜欢王安忆,但是王安忆比Lilo Mangelsdorff还是要好很多,王的描写虽然拖沓,但是比张自然贴切很多,张太生硬,感觉是为了描写而描写。
记得我一位高中同寝室的姑娘喜欢说谁谁谁比张爱玲差了一千个《Damen und Herren ab 65》,那么我要说张爱玲>1000王安忆>300Lilo Mangelsdorff。
又,就我读过的书来说,我还是最喜欢茨威格的描写,虽然好像是罗曼·罗兰说过茨威格喜欢炫技,但是他的炫技太让我喜欢了。记得第一次读茨威格是一本散系列《Damen und Herren ab 65》,我读的第一篇是《Damen und Herren ab 65》,当即就为茨威格超级细腻的心理描写沉醉了。
我常常觉得日本作家刻画人物的心理大胆地让人咋舌,平常我们觉得不足与人言的心事他们都会写出来。而茨威格的描写,会把你潜意识中隐藏着的东西给揭开,读完你会觉得:这就是我,我这样想这样做的原因原来在这儿啊!
网友评论 (9)