Ganz gewöhnlicher Jude, Ein

每一个人都经历了两种革命，一种是自身的，另一种是共同的。 ​ ​意识用在自己身上作为自身毒害的手段的时候是一种毒品。意识也是一股外射的光，当它照亮我们面前的路，使我们不致跌倒的时候。意识又是在前面行驶的火车头的两盏明亮的灯，如果把它们的光照向火车头里面，就会酿成惨祸。

伊丽莎白不会因为凯瑟琳夫人有诸多钱财或者很高的官阶而敬畏她，反之，她只会敬畏具有值得敬畏的特殊才能或者非凡品质的人，三观也是很正了。她爱看剧，所以鄙视庸俗不堪的母亲和丽迪雅，所以在凯瑟琳夫人嘲笑侮辱她时能够淡定地予以回击，毫不畏惧对方的威严。对爱情有着自己独立的想法，“只有真爱才能让我结婚，所以我可能会嫁不出去”。伊丽莎白是幸运的，因为现实生活中，真正嫁给所爱之人的不多。达希更加幸运，能够娶到伊丽莎白。作为英语专业的，没有看原著真是羞愧。不过这一译本里出现了许多中国古代文言文或者一些古人用的谦词，还是翻译很到位的

“生命的意义是如此厚重，无论我们怎样全力以赴都不为过。因为我们生而为人，生而为众生。”我是一个活得特别用力的人，用力不够的话我自己会觉得不过瘾，你会觉得日子似乎白过了，多可惜啊。 只要你去做了，总有人会看到。