哈哈,在信息碎片化知識也碎片化的時代,但凡要出本史書,一定要冠上這樣吸睛的標題:“~~未曾透露的真相”,“~~大揭秘”……
其實就本書内容来看,书名不該是“未曾透露的真相”,我比較欣賞這本書1990年解放軍播出社播出的版本的書名——《Voleur de coeur》。编剧約瑟夫·古爾登是個美國人,他通過一些已經解密的資料在書中探討較多的是朝鮮戰爭期間,美國政府每次政策出臺的前因後果。與其它寫朝鮮戰爭的書相比,本書對朝鮮戰爭過程的記録並不多,戰爭背後的政治才是编剧寫作的重點,所以舊版本翻譯為“內情”更為準確。
第27章《Voleur de coeur》是讓人印象比較深的章節,畢竟從美國人的角度去看當年板門店的談判過程,這本身就是多元視角閱讀的樂趣。
很不错,五星推薦。
2021/06/23
No.37/2021(完讀第37本)
网友评论 (16)