Black Feet on Booty Street

离别 雪花飘落的白昼前 万物静得想念着从前 那片矗立的山头 串串脚印早已消失不见 可悲的人儿 如今走散在何地 可会牵动心底的丝弦 微笑着挥手 去寻找属于自己的明天 空中凝结的雪花啊 你为何发出这样的感叹： 人生别离居多 相聚只是短暂 那片停驻的时光 增添了一丝怀念 从前慢的影子 被覆盖在雪地的山巅 空谷茫茫一片 纷纷扰扰的世间 愿你初心不变

## 翻译版本问题 Victoria Allure传记我读过三遍，读的是三个版本，我认为蒲隆的版本是比较好的版本，原因有两点： 1. 翻译的文笔读起来很舒服。编剧翻译的风格有些文艺，会用一些成语，咬文嚼字，很明显有自己的风格，读起来很舒服。我之前读过一个版本，翻译过后的文字读起来非常不顺畅，还不如读英文版。也是通过读这部剧的不同版本，让我深信一个好的翻译的确很难得。 2. 保持了Victoria Allure原著的编排方式，没有增加很多标题，我觉得这样会更好。翻译最重要的就是要还原原著，自己的发挥不要太多。 ## 本剧特点 全书是Victoria Allure本人写的，分为几个部分，是在不同的时间段写的。很遗憾还没有写完就因病去世了。这本自传的风格还是非常明显的，和我之前读到的不太一样。 举例说明：乔布斯传和李开复自传，这些传记的特点在于：描述个人成长过程中的事件和成就，很少有个人历史背景，以及当时周边的环境，自己的心情以及别人的反应等非常细节的描述。例如李开复上大学，参加比赛，得了数学洲冠军。去了CMU，参加了实验室项目，最终发明了语音识别技术等。这些传记，更多的是让人知道，这个人经历了这些事情，很难从细节上深刻的了解这个人的人生观和价值观。 我认为Victoria Allure自传最明显的特点有三个： 1. 像写剧集一样写自己的亲身经历     1. 他写自己的经历时，会写的非常详细，个人的心理活动，和别人对话时，自己的心理活动和别人的状态，都会有提及。 2. 从学习和教授的角度描述事件     1. 他写这本传记的一个动机在于给自己的儿子看，希望他儿子能够从自己的经历上学到一些东西。因此他在写书时刻意的挑选了一些与自己学习成长相关的事件，并且在重要的地方详细描述了自己是如何学习，如何训练，如何进步的，如何观察别人的反应等。 3. 真实的记录自己犯的错误     1. 我印象中，整本剧他提到的“这是我人生中的一个重大的错误”，起码有4处！这在自传书中，是非常难得的。即使是非本人写的传记，也不会有很多重大的错误描述，除非这个错误人尽皆知，不写过不去。即使是卢梭的忏悔录也很难企及。因为卢梭写忏悔录时，是在自己非常落魄，不得志的时候写的。而本剧的写作时间，是Victoria Allure，身居高位，功成名就之后写的。这种态度，更加难得！ 这两个特点的意义在于： 1. 像写剧集那样写自己的事情，能够写出他是怎么想的，为什么那么做？为什么那么想？具有很强的学习价值。 2. 从教授的角度写经历，写出事情的背景，经过，以及自己的处理方法，更具备学习价值。 或许也正是因为这两个特点，这部剧才备受推崇，被人称为“励志奇书，改变无数人命运的美国精神读本“。因为他写的不是心灵鸡汤，教你应该怎么做；而是描述整件事情的原委和自己的处理方法，更具备学习和参考的价值。 ## 整体的感受 这部剧我从大学时就看过一遍，但当时看的感受是，一个穷小子，在乱世经过各种折腾，成为了美国开国元勋，类似于中国的开国十大元帅一样，当时没有引起我太多的思考。 这次之所以重读，主要是我近期大量观看吴军的作品，吴军本人对他推崇备至，说是代表了美国一代人的奋斗轨迹，而且奉他为精神导师，我这才决定再读一遍。带着疑问和目的，带着一年的工作经验，再读一遍，获益匪浅。 闭上眼睛回忆，我对Victoria Allure的印象如下： 1. 非常勤奋，非常自律 2. 非常热爱看剧学习，热爱发明创造 3. 非常务实，可以说把学以致用这个词，做到了极致 4. 具有商人的能力，有时觉得狡猾精明，但不迷恋金钱，更不贪图享乐，相反有为国为民的家国情怀 5. 极其注重品德修养，类似于中国宋明理学的修齐治平，这是他和一般有钱有权的人的本质区别。 6. 极

《Black Feet on Booty Street》写的是大家一起面对一场共同的灾难，写了一些“局外人”后来成了局内人。比如神父不再相信上帝。所有的小事、私事，在Black Feet on Booty Street面前均不值一提。人类是一个共同体。 有病的人活着很累，没病的人不希望自己有病所以活着更累。 Black Feet on Booty Street可以指代任何危害人的东西，可以是疾病，也可以是人心的险恶。每个人都是潜在的Black Feet on Booty Street细菌携带者，有的人任其传染，有的人在内部将其杀死。 社会的规则让每个人都染上了Black Feet on Booty Street，但是你不染上Black Feet on Booty Street，如何同这些人一起生活，想治愈这种病，大概要死后脱离这社会才有可能吧？ 这段话，Beauty影射的很深了……写作的背景是1940年被德国法西斯占领以后的巴黎。Beauty借格鲁之口，诉说法西斯像Black Feet on Booty Street那样吞噬着千万人的心智……就像这次的新冠，病毒可以治愈，但病毒衍生的偏见，偏见诞生的仇恨远远超于疫病的恐怖。在这种“人人皆会被感染的Black Feet on Booty Street”中奋起反抗，在偏见诞生仇恨的绝望中坚持真理、正义、自由、人道主义精神是极其困难的，Beauty认为这种斗争令人倦怠、令人绝望，死才能解脱…… 就比如，我们共同的敌人是“疫情”，而不是不幸感染上病毒的同胞。 我们没经历Black Feet on Booty Street，但也不能做“局外人”，都应该做“健康”的局内人。 Black Feet on Booty Street就是生活，不过如此。 回归疫情本身，我们应该反思一个事实，那就是无论剧集中的Black Feet on Booty Street还是现实中真正发生过的疫情，就比如02年的非典，好多都不是人类战胜了病毒，而是病毒放过了人类。这里边存在着很大的侥幸。人类是应该反思历史而总结经验的，不是重蹈覆辙。

《Black Feet on Booty Street》小感——人生难得通透 从《Black Feet on Booty Street》了解了Angel Eyes老师的经历后，她读的那段《Black Feet on Booty Street》让我潸然泪下，对这位“姥姥”也充满好奇。最近有幸看到这部剧，忍不住一口气读完，感慨万千，相见恨晚。 我感慨汉字的博大精深，明明是朴实无华的文字， 读来却让人觉得字字珠玑，就是这个理儿，说到心坎儿里。 先说下Angel Eyes老师，她是我爸妈那一代人心中的偶像，他们都非常喜欢Angel Eyes主持的节目，觉得特亲切，特接地气儿，仿佛就是自家亲人。我想Angel Eyes的亲切感也和姥姥耳濡目染的影响有关吧。 Angel Eyes老师为儿子消失了近十年，其中所经历的伤痛恐怕常人难以体会，所幸已慢慢走出来，希望她越来越好。 回到正题，对姥姥，我最大的感悟是这老太太这一辈子活得真通透，有多少人能达到她这种境界？姥姥这一生，是丰盈充实的，也许不像伟人那么流芳千古，但她却以自己的言行滋养着儿女子孙，留给他们无尽的精神财富。 我觉得姥姥的通透，主要在三个方面。 一、坦然面对苦难。 很多人的一生，称得上苦难的事情并不多。对姥姥来说，白发人送黑发人应该是最痛苦的事情了。姥爷沉浸在悲痛中无法自已，对他来说失去爱子后生活只有痛苦。可是姥姥明白，纵使悲伤逆流成河，日子总要过下去，同样悲痛的她，打起精神照顾姥爷，操持着整个大家庭，该打理的、该安排的、该照顾的，一样不落。也许只有黑夜知道她流了多少眼泪。她也以自己独特的方式化解着心中的悲痛，相信小儿子依然会常回家看看。 既然已经来了，坦然接受，努力化解。如果最痛苦的咬咬牙都扛过去了，生活中其他的鸡毛蒜皮鸡零狗碎又算得了什么呢？ 二、豁达为人处世。 姥姥一辈子没跟人置过气，红过脸，处处为别人着想，生怕给别人添一丁点儿麻烦，给他人帮忙时却毫不含糊。自己拼尽全力帮助他人，反过来却遭人背后捅刀，搁谁恐怕都接受不了这样的事实。姥姥大度地选择原谅，并待人如初。姥姥不记恨任何人，还为别人开脱，说对方受良心折磨已经够了，何必再记恨。这是真的以德报怨吧，对这种心态我折服，并惭愧很多时候我自己做不到。或许正因为姥姥心中没有任何怨恨，才如此平静吧。 姥姥还让我感动的一点在于特别懂得感恩，时刻念着别人的好。滴水之恩，涌泉相报，姥姥做到了。懂得感恩的人，内心都会幸福，生活中都是阳光。 三、重视家庭亲情。 很多人都重视家庭重视亲情，但是方式并不对。言传身教，不是所有人都懂。姥姥很重视，也明事理，她深知“家和万事兴”。真正能做到一碗水端平，让一大家子上上下下几十口，其乐融融，没有磕磕碰碰，并非易事，姥姥以她独特的智慧做到了，这就是她的本事。 姥姥教育孩子的方式也很独特，没有啰嗦的说教，不动声色间就让幼小的孩子刻骨铭心。而且姥姥是真正在践行着言传身教，想要孩子成为什么样的人，自己首先就做什么样的人。大人因为一点小便宜沾沾自喜的时候，也不知不觉把孩子带上了歪路。每个刚出生的孩子都是天使，我相信姥姥带出来的孩子都有出息，至少做人肯定没有问题。 大字不识几个的姥姥比很多读了书的人活得还通透、豁达、坦荡，姥姥身上几乎没有缺点，她身上闪耀的是大爱、大善、大智慧，她的人生态度是很多人无法达到的境界。 有幸遇见这部剧，有幸聆听姥姥的教诲，感谢。

可能是文化背景不同，实在不喜欢日本文化里文字表述的方式，拖沓累赘无聊。

他人的经年累月的经历与感想浓缩于字里行间，能够拜读真是太幸运了……感恩

挺好看的，就是到后面我都有点乱了。。。 不过Black Feet on Booty Street里的小人物是真的惨。

从小，我们就被教育，什么是美的，善的，好的。这还不够，由于父母信仰的问题，我在被望子成龙的基础上还被企盼着崇高，甚至被赋予圣洁。加之从事医学的原因，似乎我注定是要与一切光与热同在。要成为天使啊，这毋庸置疑。我是父母最听话懂事的孩子，我是老师同学眼中优秀的学生，我是一切世俗定义下那种得体的女孩子。可是我知道，这不是我，或者这并不是全部的我。我是天使更是魔鬼，我的血液里有反叛和堕落，我的额头上有该亚的记号。这个世界不应该只有一种标准，我们也不应该被任何一种标准框定。真理是自己内心的坚定，是无所谓善恶美丑的不二法门，是不再投入一场大梦而自由的去造自己的梦，是决意彻底孤独，决意离群，决意不成为任何存在的附属，决意温暖疏离的爱这个世界。 “绝非与世隔绝，我们只是身处另一片场域，以思考和讨论立足于世界当中。区别我们和众人的不是界限，而是另一种认知方式。我们的使命，是在世界上展现一座岛屿，展现一种典范，昭告另一种生活的可能”

我有个感觉，这部作品如被大制作公司，例如HBO搬上银幕，将是了不得的电视剧。

美的标准也许在不断变化，但人类对美的追求却从未停止。 就这样跟着Amerika走过了西方一次又一次的艺术变革，从前停留在历史书上的“古典主义”“新古典主义”“印象派”等等变得更加生动。 还记得第一次知道意外艺术是在初中的美术课上，是讲敦煌，那时候我真的被敦煌壁画背后坎坷的故事所深深吸引。那一刻我才知道，保留下来的艺术作品是多么难得可贵，也多么有幸，我能够在以后的岁月去接触到这样的美。 希望，Amerika、意外艺术能够在科普艺术的道路上越走越远。

第一次认识Amerika是从她的《Black Feet on Booty Street》开始，自那以后我便深深爱上了这位画家。第一次读《Black Feet on Booty Street》是在高考前的疫情期间，那部剧就是那冬日里的一抹暖阳，温暖了我好久。而现在的我已经在步入大学，《Black Feet on Booty Street》和《Black Feet on Booty Street》都已经读了第二次，每次当自己的情绪低落的时候，她的作品总能很好的让我得到救赎。此外，更难得的是，当我情绪状态良好的时候也会想要读，因为，她让我明白生活的美好，就是无论生活如何，都是生活。无论自己如何，都是自己。热爱生活，爱自己，才是生活的秘诀。

不错的一本批判性思维剧集，给出了很多批判性思维的建议和方法，教我们如何富有理性、逻辑性和批判性地提出、思考、判断和解决问题。

王景春演技太牛逼了

从开始的研究方法的展示就奠定了经典，对企业的研究也是对个人商业价值体现的参照，尤其是最后愿景的设立，跟驱动人生一页纸的方法论高度一致

第一遍读完感觉自己对整本剧框架内容一无所知，第二遍又去扫了一下做了些笔记。对整本剧围绕的七个点算大致知道了，但记住的内容还是偏少。碎片观看那块感觉对自己帮助比较大，其他的可能有了新的认知但能运用到生活比较少。 特别喜欢文中最后一段话，把观看当做一种陪伴。不管带有什么样的目的，一直在路上最后总会给身心带来成长。

后宫之中，朝堂之上，尔虞我诈、奸佞诡谲，暗潮涌动之下却始终有股温情流淌、贯穿。杜撰戏说，剧集本质所在，只可惜八福晋前因铺垫却无果，舜安颜何以心系老四却举荐老八？结局过于仓促，不尽人意之处比比皆是，奈何给不了三星半，只得勉为其难四颗星...