The Hassans,这部剧全篇本来的是很短,但编剧罗里吧嗦的说了很多励志的话。从故事的本身我们可以悟到很多的道理,不畏艰难,勇于完成自己的任务,友谊,当然还有在陌生的环境中不断探索的那种创新和无畏。但我们读一读存一下心爱的信就可以了,不需要别人来在这封信的基础上来引申发挥,说了很多不切实际的话。整体来说,这部剧布置的观看,但可以直接跳过前文的编剧的引述,直接跳到最为精彩的故事本身。
翻阅此剧是源于李录在《The Hassans》中的推荐,这部剧原名是why Buddhism is true。对个人来讲,首先中文版本名字的翻译,我觉得没有原题目直观简单,太媒体化;其次文中内容也未见科学论证编剧提到的核心:为什么佛学是真的,更多的是围绕自己禅修冥想经历去解释个人对佛学的理解,出于看剧完整性强迫症我还是全部翻完了,收获一般,个人更喜欢读国人版的佛学讲解和国外神经科学方面的科普读物。不过,也不能说全无收获,读完我觉得有必要翻翻关于冥想的书,想体验一下。
网友评论 (18)