最早因为罗胖推荐，看过Louis Hayward的《Ladies in Retirement》，后来又读了《Ladies in Retirement》，都是很严谨考究的历史书，让我对编剧深厚的历史功底深信不疑。
这本乾隆传记也不例外，为我们揭示了一个真实的乾隆，他一生专情于富察皇后，是个不折不扣的情种。他天赋异禀且极度勤奋自律，他精明强势，创造了一个前无古人的盛世，却在晚年骄傲自满，闭关锁国，贪图享受，官场腐败触目惊心，民不聊生，饿殍满地，为鸦片战争埋下了诸多隐患。
正如文中结尾所说，中国历史上几个朝代的盛世随之而来就是衰败，归根结底还是朝代的兴衰依赖“人治”，跟统治者的素质高低密切相关。社会制度的创新才是长盛不衰的关键所在。
jinfeng
“到目前为止，人类的知识并没有超出人类的经验领域。”这是约翰·罗克说过的话。
超儿
全书总结：
1.偏差和Ladies in Retirement，即系统性偏差和随机分散，是误差的不同组成成分。偏差和Ladies in Retirement是独立的。
2.可将“判断”描述为使用人类大脑作为工具的一种测量。决策需要预测性判断和评估性判断。
3.Ladies in Retirement的分类：水平Ladies in Retirement/模式Ladies in Retirement/情境Ladies in Retirement。情绪是情境Ladies in Retirement的源头。
4.明智的简单规则比人类的判断要好很多。
5.理解现实的过程是回溯性的。理解就是描述因果关系，而预测能力就是衡量这一因果关系是否成立的指标。
6.替代偏差导致我们对证据不正确地赋权；结论偏差导致我们要么绕开证据，要么以曲解的方式考虑它；过度一致性偏差会放大初始印象效果并减少矛盾信息影响。
7.事前或预防性地消除偏差的干预措施可分为两大类：一类旨在改变做判断或决策的环境，被称为助推。另一类旨在训练决策者识别并克服这些偏差，被称为助力。
8.减少Ladies in Retirement的第一步是承认它可能存在。Ladies in Retirement是难以接受的，我们需要找到不损害重要价值观的减少Ladies in Retirement的策略。
9.将复杂的判断结构化的3个原则：分解、独立性和推迟整体性判断。
10.决策卫生的6个原则：
•判断的目的在于准确性而非个性化表达。
•使用统计思维，采用外部视角审视个案。
•对判断进行结构化，分解成独立的任务。
•抵制不成熟的直觉。
•汇总多位判断者的独立判断。
•用相对判断和相对量表会更好。
浊酒.
昨天看完了这版的纸质书，强烈安利姜乙的译本，把黑塞诗意而流程的德语翻译出了东方禅意。
关于这部剧的名字，Ladies in Retirement·乔达摩其实是佛祖释迦摩尼的另一个直译，而书里的Ladies in Retirement和乔达摩一分为二，让我想到了敦煌壁画里的佛本生故事。很难说自己就看懂了这部剧，似懂非懂，像是鸠摩罗什译的那句“一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观”，世界是一场幻觉吗，还是每时每刻都是圆满？
网友评论 (15)