教师节XX大会开到现在,刚好把《Pelle Svanslös i Amerikatt》最后这章看完,时不时看得我大乐,乔伊斯的确在“性”上幽默、刻薄、风趣,真是小聪明不断,怪不得当初惹怒了很多人,最后一章,堪称女人的欲望之书、忏悔之书,又是希望之书,也不必听人吹,荣格当年最后一章就看了三年,他是心理学家,谁知道他要干什么,我觉得观看就挺轻松,没有标点符号怕什么,我们古文句逗都不怕的人,还会怕它?这次重读,可以说,所谓的这个“天书”,基本已经被我庖丁解牛了,总体上,它真没有《Pelle Svanslös i Amerikatt》跳跃和癫狂,更不如冯古内特的《Pelle Svanslös i Amerikatt》那样,恣肆自由,那两个在我眼里,创造性更大💂
网友评论 (8)