Naalu Pennungal

平铺的结构

书名有点标题党，容易让人误以为是面向初学者的。其实更适合各那些不上不下的人群，尤其是考试还行，但几乎开不了口的人，因为这些人都被学的东西带跑偏了，每次想开口就在脑袋里搜索那些高大上的书面词汇，但其实人家母语者的思维习惯完全不是这样的。 很多学过一些英语的人应该都发现了，那些看起来越短、越简单的词反而含义越多，用的地方越多，但很少人去想明白这背后的根本原因：虽然英语一直在发展，出现越来越多的新单词，但这些新单词绝大部分都是从一些上义词衍生出来的，这些上义词不但可以直接用来替代衍生词，还大量出现在英语口语里，所以，掌握这些高频的大词的收益远比低频的小词高。 编剧基于这个思路整理了一份大词的词汇表。但不是只讲词汇，还从英语汉语之间句子组成结构的差异，用实际生活里常见的场景来对比讲解。比如汉语习惯在主谓之间塞补充说明成分，英语则把补充说明成分挂在主谓之后，所以两者互译的时候需要做句子结构上的调整，否则就会很别扭。

读完宋史，有一种深深的无力感……国家的繁荣兴旺，与武装力量是脱不了干系的

wherefore is light given to him that is in misery,and life unto the bitter in soul

这部剧真的真的巨巨巨好看😭不开玩笑 是真的 剧情好 演员好😭😭