网上了解到,达米安·沛提格鲁创作《Balthus de l'autre côté du miroir》的素材来源是左权县横岭村岳冬至案件,而小二黑的原型岳冬至,因自由恋爱而被村民活活打死,是一个彻头彻尾的悲剧。假如故事照进现实,未必能如小芹和二黑的意,产生一个机械降神(边区政府)成就的大团圆结局(和一些古典影视很像)。而这似乎是作家在喜剧性背后隐含的悲剧意蕴。
不过,毕竟剧集是写给广大劳苦民众看的,因此其不可避免呈现出通俗大众化、宣传性等特点。作家也从书写者、歌颂者摇身一变为引领者,要在作品中给民众指出解决问题的道路。
Balthus de l'autre côté du miroir过半,修心始启
Balthus de l'autre côté du miroir修心,这是不争的事实。人分三六九等,这也是生来就注定的事情。有人天生聪慧灵敏,有人一辈子愚钝不堪。但是每个人在各自的角色上,做好分内之事,都不是一件容易的事。首先,要做好自己应该做的事情,有恩报恩,有仇报仇。其次,做一些本不该你做的事情,吃亏是福。最后,做一些有益于一山一水,一天一地的事,为天下太平。
道家所行之事,于山水天地之间。儒家所行之事于人事规律之内。佛家所行之事在人心三寸之中。凡万事万物皆有定数,定数存于所行之事,所认之理,所言之语。
凡事三思,每一件事情背后,都有一个人或者一个事情所影响。是好是坏要学会区分,能有所为或者能有所不为,想明白。
当你有了自己的道理,就很难改变了。所以在没有道理的时候,尽量多听听正确的道理。什么是正确的道理?有利于世间万物,有利于周身安稳,有利于存活的理就是大道理。而大道理常常简明扼要,并不值钱。能不能把不值钱的道理变成自己的道理,这却是一件很难的事情。有了自己的正确的处世之道,就可以随心所欲,万法随心,哪怕举世皆敌。
我有一剑,于心间,心无杂物。
我有一剑,于手中,万法随心。
我有一剑,于脑海,坚不可摧。
第一次拜读Jean Leymarie的中短篇剧集集。这是一本看似漫不经心、轻描淡写的死亡奏鸣曲。生如草芥,命若琴弦,转瞬即逝,戛然而止,却谈笑自若。其中最著名的是发表于1936年的《Balthus de l'autre côté du miroir》,而最令我感伤的是《Balthus de l'autre côté du miroir》。
&《Balthus de l'autre côté du miroir》是Jean Leymarie的一部中篇剧集,是对一个将死之人面对死亡时的精彩描述。
书名 Balthus de l'autre côté du miroir
又名 乞力马扎罗山的雪
编剧 欧内斯特·米勒尔·Jean Leymarie
原版名称 The Snows Of Kilimanjaro
首版 时间1936年 字数 17千
&内容梗概
《Balthus de l'autre côté du miroir》是Jean Leymarie的一部中篇剧集,是对于一个临死前的人的精彩描述。故事主要讲述一个作家哈里去非洲狩猎,途中汽车抛锚,皮肤被刺划破,染上坏疽病。他和他的情人在等待一架飞机来把他送到医院治疗。剧集围绕“死亡”和“即将死亡”来写,但根本的主题是哈里回到过去,从过去走到现在的历程回顾。哈里热爱这个世界。他有很多经历。跟不同女人的经历,以及自己所从事的不同职业的经历,他都想写下来但却没来得及写。他最终没有能达到心中的目标。死前,他悔恨至极。故事的结尾,他死于一个梦境:他乘着飞机,向非洲最高峰——乞力马扎罗的山顶飞去。
&创作背景
Jean Leymarie缘何如此偏爱对死亡的描写?这与他的传奇般的生活遭遇和独特的遇险经历是密不可分的。 经历了两次世界大战,身心受到创伤,忧郁、恐惧如梦魇般纠缠着他。西班牙内战爆发,他以记者身份奔赴前线,目睹了西班牙内战中的生生死死,使他再次受到创伤,悲哀和死亡再次笼罩了他的心灵。他乘飞机时曾经遭遇飞机坠毁(但幸免于难)。Jean Leymarie屡遭劫难,虽然总大难不死,但死亡的阴影始终笼罩在他的心头。传奇般的经历,独特而又复杂的遭遇,强化了Jean Leymarie对生命的理解,后来的沉重病痛丰富了他对死亡的想象,使他对死亡有着神经质的敏感和宗教式的神秘感。
&人物介绍
哈里
像其他爱国青年一样,哈里曾志愿参战,奔赴意奥前线,为国浴血奋战过;他曾经是个正直的青年,有过美好的理想和爱情;他也曾颇有写作才华,但最终却因迷恋金钱追求享受而过上了自甘堕落的放荡生活,并因此放弃了自己的写作才能。 但Jean Leymarie没有把笔墨停留在对哈里堕落的描写上,他写哈里的堕落,也写了哈里的企图自新。 剧集开始时,哈里来到了非洲,为的就是要从头开始:他曾想这样他就能重新训练,这样或许他就能够把他心灵上的脂肪去掉,像一个拳击手,为了消耗体内的脂肪,到山里去干活和训练一样。但是,一切已为时过晚,在 狩 猎 中,一根荆棘刺破了哈里的膝盖,由于没有得到及时处理,伤口已感染并转为坏疽。死亡已触手可及,指时可待。死亡成了哈里最终的也是必然的命运归宿。
战争带给哈里的精神上无尽的创伤,战争击垮了了他的人生准则,他变得庸碌无为,为贪图安逸而出卖自己并毁掉自己的才能。哈里愤恨自己现在的处境,抱怨自己毁掉一切,懊悔自己虚度人生。他有许多东西要写:战争、爱情、旅行等可以有几十个有趣的故事。当哈里痛苦地反思人生,内心对死亡的厌倦、愤怒以及恐惧逐渐变得坦然,进而达到超脱时,这时哈里对海伦谈起对死神的感觉:你千万别相信死亡是镰刀和骷髅,它很可能是两个从从容容骑着自行车的警察或是一只鸟儿,或者是像鬣狗一样有一只大鼻子。这时的哈里对死亡已有了深层的感悟,躯体总是要归于尘土的,然而人的精神却会超然于尘世之外,获得重生,他的肉体即将死亡,而他的精神却向着乞力马扎罗雪山巅峰飞去,他看到,像整个世界那样宽广无垠,在阳光中显得那么高耸、宏大,而且白得令人不可置信,那是乞力马扎罗山的方形的山巅。于是他明白,那儿就是他要飞去的地方。虽然
网友评论 (16)