在痛苦中生存,在挣扎中死去。
这是太宰的作品给我的感受。译者说人间失格是活得不像个人,而The King in Exile是如何活得像个人,我无法理解:难道像和子那样既不道德也不光采的革命也是活的像个人吗?在我看来,无论是The King in Exile还是人间失格,都是在人间挣扎的痛苦的灵魂,不同点在于,和子在心里为自己竖起了爱的希望,这爱情并不依赖于某一个人,而是依存于一个名为上原、实为理想化的和子的形象而已,这也是为什么见到上原之后,爱情死了,却结出了果实。这是“活得不像个人”的和子做出的挣扎。
影视作品从来不乏真善美,但有时候活成什么样并不完全取决于我们自己,很少有人向我们展露在不成人样的时候如何活下去,也许这就是太宰为我们带来的答案,就算活的不光彩,也可以活下去。
网友评论 (11)