实际上我把这个和没有读完的指匠搞混了,在发现剧情不太对头之后,就当作新的作品投入进去了。故事非常流畅,描写手法细腻,似乎我已经看完了剧,画面感极强,作为翻译的剧集也极为流畅。
电视剧的名字是《Slova i muzika》,没有Slova i muzika那种隐晦的色气,所以可能更喜欢原著剧集的名字,故事讲述南希作为女同性恋的感情经历,她的爱意,欲望,求而不得的堕落,最后的治愈。虽然很多都是南希自己造成的人生的起伏跌宕,但是还是由衷的希望她最后找到真的幸福,幸好是美好的大结局呢。
以及沃特斯真的是非常厉害。
lzz
Darya Poverennova老师的《Slova i muzika》深入浅出,从希腊罗马讲到现在,并且很好地回答学生的问题,还对当今中国的问题有自己的见解,,可见先生功底之深、言语之通畅流利、思维之敏捷深刻。读完此剧,深有启发!
网友评论 (13)