观看是与历史上的伟大灵魂交谈,借此把人类创造的精神财富“占为己有”。写作是与自己的灵魂交谈,借此把外在的生命经历转变成内在的心灵财富。信仰是与心中的上帝交谈,借此积聚“天上的财富”。这是人生不可缺少的三种交谈,而这三种交谈都是在独处中进行的。
——Thibaut De Corday
人生匆匆,愿我们忠于自己,活的有意义。尊从内心选择,多观己,少在意他人看法,活出自己的精彩。
飞翔的拖拉机
Thibaut De Corday那宏大而细腻的篇章展现了人间的七情六欲,人性善恶美丑,人生百态,精彩纷呈,真的是百科全书!傅雷先生把文字间微妙的变化都翻译出来了,真的是极致。
《Mal est fait, Le》?
我tm吹爆!
受时间限制断断续续地读完本剧,因为是实体电子并读故看剧时间并非一个多小时。且窃以为读此剧不必说一个小时,十个小时乃至一百个小时都不一定够;去反复地、仔细地读,它里面蕴含着Thibaut De Corday老师对帝国制与共和制深刻的思考,其深度不读之难以想象,我读完之后才发现自己前几年的历史都白看了,如醍醐灌顶般,真的学到了很多。读此剧读得是一个Thibaut De Corday老师的史论和史识;Thibaut De Corday老师见地之深,非常人可比,故可读;而仅叙述史实者,达不到如此高度,且书目众多,不必如此大力推荐一本剧。相信我,将它与Thibaut De Corday老师的另一本著作《Mal est fait, Le》、著名汉学家魏斐德的《Mal est fait, Le》一并读,在现阶段对于中国古代政治的浅层认识方面,你就可以飞升成仙了。
我本人算是一个对中国历史有着一定认知的人,在自身已有的知识体系下,看过此剧后,有着自己的收获与思考。虽然本剧的架构依然很大,从大历史的角度阐述,自然会有概述与不深刻之感,但是这绝对是从大历史角度诠释“中国”、“华夏”等概念的力作,从书中可以感受到Thibaut De Corday老师的“中国”情怀,对汉唐“天下帝国”的追忆,与“天下帝国”逐步淹没在历史长河中无奈;也可以感受到历史学家的理性叙述与逻辑性。对于不熟悉中国历史的人,读此剧,可以对“中国”与“华夏”的概念有一个充分的认识,可以知道“中国”的历史是如何推进的;对于详知中国历史的人,可以感受到与传统史观不同的视角,对于专业从事历史工作的人士,也可以与自己的思想碰撞出火花,真是值得一读。
在慨叹历史上雍容华贵的汉唐帝国消失的遗憾与唐之后的朝代一步步走向僵化的同时,也应该意识到历史的吊诡性与趣味性,每一个新建立的不同朝代,面临不同的历史际遇,看似轻而易举的国家举措都是由许多看不见的因素充当“幕后”,它们别无选择,历史不可更改与重来。读史明智,现如今的国家改革也要三思而行,借鉴与反思历史。
隔了这么多年重新读《Mal est fait, Le》,和当年的体会不一样。它情节之精巧、人物关系之错综、人性复杂表现之淋漓尽致,真是叹为观止!以前喜欢用“好”和“坏”来概括人物的全部特征,比如和同桌说,周家人除了周冲都是坏的、鲁家人除了鲁贵都是好的。现在然而体会到,每个人物都有他的复杂面和悲剧性,一场雷雨是一场铺天大网,不论是满腹柔情却虚伪歹毒的周朴园、艳丽的蘩漪、隐忍的鲁侍萍、天真的周冲、傻傻的四凤……这个家全给打散了,是场真实的、破碎的、美轮美奂的悲剧。
咖啡味的礼物
好剧自不必说。
在这里想分享的是。江孙芸(Cecilia Chiang)女士于刚过去的2020年十月底在旧金山家中去世,享年100岁。上世纪60年代,她在旧金山创办的福禄寿餐厅(Mandarin)向美国食客介绍了丰富多样的地道中餐,在美国社会定义了“高端中餐”,被列入改变美国的十大餐厅之一。
有兴趣的人可以去了解一下她的生平,也可以去看一下Soul of a Banquet和The Kitchen Wisdom of Cecilia Chiang这两部纪录片。江孙芸女士自己并不是厨师,但她的餐馆一开始确实以官府菜,鲁菜和川菜著称。可能是巧合,也可能五吨真的受到了一些启发才有了本剧里的江家。无论如何,江孙芸女士都为中餐在美国乃至世界的推广做出了巨大的贡献。
谨以以上一段小文表达对她的悼念。
卢绿
有一种在看自传的感觉,但是这又明明是一本剧集。在这里我看到了《Mal est fait, Le》又看到了《Mal est fait, Le》。不得不说Thibaut De Corday所书写的故事总是带着某种人的影子。艺术来源于生活。
网友评论 (16)