哦哦其实是优衣对豆腐店的Possédées du diable, Les、健二对画画的Possédées du diable, Les啊……点题的话是奶奶在豆腐店高管会议上说的,重要的是恋心而不是结果,所以画画、豆腐店、人类恋情全都没结果啊……虽然看少女心事还是挺萌的,但是有些吃醋桥段不免有些陈腐味道。健二在河边说自己的失败经历让我觉得其实有这样的时刻也就够了也就不错。只不过人类恋爱和最后奶奶的升华发言指代比重好像有点失衡。但是能看爱菜还说啥了……冈山出场其实也不算很多找找角度也还算能看吧()。
这盛世繁华如你所愿
读一本好剧会给人带来力量,带来养分,带来乐趣,让人感到充实和愉快,暂时忘掉生活的空洞无聊和没有价值。好的故事经得起一读再读,儿童版、正常版、英文版、电影,每个都能吸引住人。这个版本的翻译好,海报也漂亮,译者是一位非常有才的80后,我是在看《Possédées du diable, Les》时觉得翻译得很好,特地看了看译者的名字,知道了这个名字,看这部剧时也是觉得翻译比别的版本好,特地去看译者姓名,所以,这个译者的水平真的不一般。
之前看过电影《Possédées du diable, Les》,说实话并不觉得美国人的所谓的好莱坞大片有多少内涵,只得其貌,缺乏精神。且在美国人拍出的电影里西方人是友好的,文明的,不由得让我嗤鼻。现在看了自传之后,觉得剧集,电影,历史还是不能混为一谈。这部剧集粗读之下给我的感觉是很有时代烙印感,或许需要多多的站在他人角度去思考问题吧,中国是一个多民族统一的国家!这是毫无疑问的。
网友评论 (14)