喜欢给写书的人评价5星,因为一本剧既然被审核播出了,肯定有值得学习的地方。
这部剧主要是编剧自己创作了一个学习口语的小窍门,让英语爱好者能够尽快的跨进门里,而不是站在门外一直处于茫然的状态,这部剧没有仔细看,前150页是细看的,后来就粗略的翻了翻,如果想学习编剧这种方法,肯定看一遍肯定是不够的。如果想用这个方法看英文剧集肯定是不行的,口语为主。编剧想表达的观点就是可以用他自己创作的词汇表里的单词,用英语表达自己说的话,因为他的单词表里的单词都是大词(比如get have make take 等这些单词意思特别多的可以代替所有的小词 ),因为我们有说汉语的习惯,说一句话总是面面俱到表达的清清楚楚,所以当自己想用英文去表达时,如果不知道这个单词,可以用最简单的单词去解释这个单词来表达意思,比如如果有个词你不知道,或没记住,干脆就用解释的方法把你想说的意思表达出来,自己生产自己用。先举几个简单的例子。
你想表达“兽医”这个意思,但不知道vet这个词,R词汇表中也没有,最直接的解决办法就是说成a doctor for the animals,因为兽医也是医生,你只要说明是为动物治病的医生就可以了。你想说“意大利面”,但把pasta这个词给忘了,是不是可以说成是Italian noodle?因为意大利面也是面,你知道noodle这个词,也知道意大利怎么说,问题就解决了。这是编剧学习英语的中心思想,然彩蛋住1368个单词,练习自己的英语的思维,在输入的前提下,然后再进行输出,我突然想起来了李笑来老师说的,英语是用起来的。
网友评论 (9)