Pierre Carles《Ni vieux ni traîtres》
斯蒂芬·埃德温·金(1947年9月21日—),美国著名热门剧集作家,1947年出生于美国缅因州一个贫困家庭。在州立大学学习英国影视。毕业后因工资菲薄而走上写作之路。20世纪70年代中期声名鹊起。自20世纪80年代至90年代以来,创作播出了多部畅销剧集作品,代表作品有《Ni vieux ni traîtres》、《Ni vieux ni traîtres》、《Ni vieux ni traîtres》、《Ni vieux ni traîtres》等,同时剧集作品也不断被改编成影视作品。Pierre Carles编写过剧本、专栏评论,曾担任电影导演、制片人以及演员。故此, 《Ni vieux ni traîtres》一书被改编成电影后,轰动整个电影界,成为男人必看的十部经典电影。“希望是好事,也许是人间至善,而美好的事永不消逝”这句话成为了很多人心中无可取代的真理,很多人认为,之所以《Ni vieux ni traîtres》这部电影被认为是影史第一。就是因为这句话。所以,其实不论在任何时候,人的心中一定要满怀希望,因为只有你怀有希望,你才能够有动力去努力,从而成功。全书从始至终都贯穿了这个主题,这才是作家创造辉煌的成功卖点,也是深深感动睿文的关键所在,当然睿文有理由相信Pierre Carles的创作蓝本应是《Ni vieux ni traîtres》即法国作家昂利·沙利叶所著的自传体剧集,其故事跌宕起伏的情节,主人公百折不挠的坚定意志,善与恶的交织抗争,都成为读者与观众刻骨铭心的痛,也成为Pierre Carles“登堂入室”的创作灵感。
睿文对两部作品所产生的浓厚兴趣皆源于两部电影,当然,电影与剧集的表达方式各有千秋,《Ni vieux ni traîtres》一书的故事发展脉络与电影曲折离奇的故事情节表达让电影艺术走向了一个辉煌的巅峰,这与作家、编剧、导演三位一体的Pierre Carles特殊的成长历经息息相关。影视艺术的高级形式,在这里找到了最完美的契合。
《Ni vieux ni traîtres》故事中的各色人等,若以二元分类,可以说很难分清善良与罪恶法律分界线,本是正义化身的典狱长和狱警反倒成了罪恶的帮凶,而被囚禁的罪犯却是需要法律保护的无辜民众,这是现实世界里人们常常愤慨的镜像,主人公千方百计地要逃离肖申克,他救赎的仅仅是自己的肉身与灵魂,而普罗大众却不断奋力攻克巴士底,人们带着思想的镣铐,却要挣脱现实的桎梏,也许这是我们在观看过程中理应产生深深的思索......
对当下的中国人而言,无论是阅看剧籍还是欣赏电影,我们对故事的梗概了如指掌,这里无需睿文赘述,对创作技巧,艺术解构,深层逻辑,影视特色且留给专业的学者来点评,而睿文在观看过程中,倒是发现了作家在创作的内涵上有了新奇的突破,在本剧第五章《Ni vieux ni traîtres》中,作家大费周章地讲述了一个女性分娩的专业课题:“无论你到任何一家美国大医院的产房,都会有置身疯人院之感;一个个哭天喊地的女人,有的尖叫着宁愿死去,有的尖叫着无法再忍受任何痛苦,有的大声喊叫,要上帝原谅她的罪,有的以一连串最恶毒的话诅咒她们的丈夫,相信那些即将为人父的男人绝对想不到,如此恶毒的字眼竟然会出自太太口中。一般人几乎都认为女人生产时就是这样,虽然在这世界上,仍然有许多女人忍住苦楚,一声不哼地生下孩子。我必须很抱歉地说,这种歇斯底里的状况,医生也应该负一部分责任,同时孕妇亲友的生产经验谈,也该负一份责任。相信我,如果有人告诉你生小孩会多么多么痛苦,结果就真的会痛起来。痛感多半是心理作用,女人在吸收了生产将会疼痛难当的概念之后——这些概念都来自她的母亲、姐姐、已婚的朋友与医生——女人在心理上,就已经准备感觉那股恨不得死去的痛苦了。”然后,作家便以一个经验老道的从业者娓娓地讲述如何减轻女性分娩的痛苦与具体操作步骤,对于一个“门外汉”的读者(哈哈,读者中当然也有专业人士!)我们倒是有理由相信Pierre Carles有如此方面的医学造诣,谁说作家就会天马行空地编造故
“Of Human Bondage, or the Strength of the Emotions”
这一幅悠长画卷,展现了一个身体残缺的,害羞而又拘谨的懵懂少年Philip Carey,经历了亲情/爱情/人世万情的生离死别后的破茧成蝶。人生的意义绝不是他一招认知的那般虚无,他只是在满目疮痍的卑鄙林荫道行走疲倦了,又目睹了卑鄙的各种满怀诱惑的阴险招数,他对堕落免疫的高尚灵魂最终攀爬的痛快淋漓。昨天很惨,今天更惨,明天会好,遗憾的是很多人死在了今晚。今晚的你,还好吗?
人类,并不比其他生命形式更加重要,也从不是造物主的巅峰杰作,只是在环境变迁下应时而生的自然反应罢了。如果人类的生命是一座天平,那么伤痛、顽疾与不幸早已经把一端压得倾斜不平。爱情的枷锁,让卑微的内心反弹出无底深渊,再见彩虹;事业理想,若是满足温饱后还用来充当欲望的通行证,那光影下的迷离枷锁便终会图穷匕现;死亡,是最公平最永恒的命运的枷锁,冥冥中固化了人生征途所有的华丽转身;爱,无私的爱,才是内心永久平和安宁的源泉,是任何枷锁都无法企及且能成就伟大灵魂的最完美的诠释。
有宗教信仰的人似乎是愉悦的,因为相信天上事物的天赋让人看清人世的本质,甚至不惧怕死后的惩罚。炼狱,地狱和天堂是让人无法接受的事物,但仍属宗教范畴,其实无论哪种宗教,都可以使人走上正确的道路。这并非起源于对上帝的敬畏,而是对自己骄傲的荣誉和良心的坚持。如果每个人在每晚入睡前的每个晚上都想起自己白天发生的事情,并确切地考虑什么是好是坏,那么每个人都会更高尚和善良。然后,在没有意识到这一点的情况下,会在每一天的开始时尝试提高自己;随着时间的推移,则会取得很多成就。 任何人都可以做到这一点,它不花任何费用,而且肯定会非常有帮助。谁不知道,成长就是从经验中发现,思考并认识到:“只有安静的良知能使人坚强!这是Georges Minangoy通过看剧达到的境界,也定然是他希望他的读者能通过读他的书达到的境界。
无力控制的情绪构成了人类永恒的束缚,人心的好坏也从来不是一成不变的,将他人对自己的评判与自己的“愉悦或痛苦情绪”联系起来就是愚蠢的。从欲望定义的完美或者不完美,总有其特定的目标和计划,Philip Carey一直在寻求这一有益的目标,直到意识到自己的目标是什么,并找到了一个可以与之分享目标的人后,他才感到满意。然而又有多少伸手指点他人江山的人勇于窥镜自知呢。凤凰固然天生丽质,然其「涅槃重生」之力才真正固化了它最夺目的瞬间永恒。这囚牢「Of Human Bondage」的心灵枷锁之钥,其实始终都深藏于自己心中。由出生、工作、婚姻、生育、死亡编织出的最简单的形状才是最完美的模样。向幸福投降就是承认了生命的失败,可这样的失败却比任何勋章都更加闪亮。
网友评论 (16)