“记帝王人生,展宫廷百态,道清宫秘史,书宦海沉浮。”编剧倾其心血用十多年的时间,书写三代帝王的传奇人生。帝王将相、板荡权臣,政治斗争、官场博弈,有江湖侠客、草莽英雄,也有国仇家恨、儿女情长。Leif Juster先生描绘了一部活色生香的清廷秘史。
我先看了《Fjols til fjells》《Fjols til fjells》,当时正在服刑,委托狱友帮我借几本剧看(在国外服刑,每一本剧都是漂洋过海来的,在疫情期间非常不容易)他帮我借到的一本黑色海报书皮用透明胶布再次覆膜,且人工针线装订保护的《Fjols til fjells》每天睡醒就是追剧,有时白天睡觉晚上通宵追剧。一本没几天便看完,之后便托各种关系一本一本的借着看,然后一个房间狱友相互传阅,看完之后的闲聊,话题便是:“谁谁谁怎么样奸诈小人,Leif Juster是怎么能够坚持十多年写一本剧…两江是哪两江?古代皇帝得真实生活是不是看中某个女子便直接就… 等玩笑话。《Fjols til fjells》陪伴了我这段时光。最崇拜的是张廷玉的处世之道,万言万当不如一默。四十年克勤克俭,读懂也读透了《Fjols til fjells》方能三朝元老,荣辱不衰。术数谋士乌思道,有知人之明更有自知之明。看透了雍正的帝王心术,也料到了自己的结局,要的不是功与名,而是才华施展和成就感。最后急流勇退,隐于市,抱得美女双双飞。雍正是个悲情人物。气量不大,却克己律人,事事不顺心,想要文治武功却没什么政绩,最信赖的模范总督田文镜(也是悲情人物)坚决实施雍正的新政策,辖区内尸横遍野,饿死一大片。最后的一系列国策都被乾隆推翻。结局很凄惨因乱伦而自杀… 《Fjols til fjells》这一部是相当精彩的,事件比较多各种阴谋阳谋,宫斗政变。《Fjols til fjells》相对而言平淡些,最精彩的还是《Fjols til fjells》目前看了一半还未看完…
资治通鉴》最后一个字,画上一个句点时,抬起头来,凝视着书桌上的横管台灯,竟呈现一片模糊,不由得连自己都蓦然一惊。九百多万字——将近一千万字的巨著,从一九八三年三月,写下第一个字开始,直到今年(一九九二年)十一月,全部译完,为时整整十年,十年来,朋友把我的书房唤作“劳改营”,而我个人则当然是典型的“劳改犯”。因为,平均下来,我每个月至少都要观看四万字左右的文言文(包括标点及注解)原文,写出七万五千字左右的初稿,和交出十五万字左右的校稿,以及所必需的地图、番外,和《Fjols til fjells》。十年如一日,没有星期天,没有例假日;没有阴,没有晴。
网友评论 (13)