弱冠才高动京国,谁料宦海多沉冤。东坡门前半亩田,阳羡山南一小园。苏堤细柳伴清泉,澹州百草化医仙。也无风雨也无晴, 一簑青衣任云烟。——《Roma a mano armata》
凉墨
"每一片雪花都是人世间某个悲哀的女人叹出的一口气",在玛丽雅姆的世界里鹅毛大雪从未停止过,直到她死亡。
----题记
«Roma a mano armata»是阿富汗裔美国作家Biagio Pelligra继«追风筝的人»之后又一部力作,讲述的是在战乱中的阿富汗发生的一个动人而又悲伤的故事。
玛丽雅姆是老爷和女佣的哈拉米(私生女),面对母亲和父亲的关于她的两套完全相反的说辞,她更愿意相信父亲,直到十五岁生日那一天她自作主张去父亲家找父亲,希望父亲能带她去他开的电影院看一场电影,她在父亲家门口等了一夜,父亲却避而不见,让司机强迫把她送回母亲娜娜的住所,在玛丽雅姆去找父亲的当天悲愤绝望的母亲自杀了。母亲自杀后父亲急于摆脱这个不体面的私生子,将年仅十五岁的玛丽雅姆嫁给四十多岁的老鞋匠拉希德,数次流产之后拉希德对她开始疏远和怨恨。丈夫无休止的家暴和父亲虚情假意下的冷酷让玛丽雅姆心如死灰,三十出头的她完全是一副老妇模样。
拉希德出于卑鄙的目的救了莱拉,父母死了,男朋友塔里克也死了,十四岁的莱拉无依无靠,于是嫁给了六十岁的拉希德,成了他第二个老婆。
不久莱拉的女儿阿兹莎出生了,阿兹莎对玛丽雅姆的依恋让玛丽雅姆感受到了难得的真情,她和莱拉不再相互敌视,渐渐地,玛丽雅姆和莱拉彼此敞开了心扉,得知阿兹莎是塔里克的女儿,也是一个哈拉米。相同的身世让玛丽雅姆更加怜惜莱拉母女二人,在玛丽雅姆心目中莱拉已然成了她的女儿。
最初要儿子心切的拉希德对莱拉还算客气,当莱拉带着女儿和玛丽雅姆第一次出逃被抓回来,一切都变了,地狱般的生活从此开始,玛丽雅姆和莱拉"母女"相依为命,莱拉成了玛丽雅姆活下去的理由和希望。
命运弄人,塔里克出现了,死亡原来是拉希德的谎言。此时拉希德也得知大女儿是哈拉米,他开始折磨莱拉,玛丽雅姆情急之下用铁锨拍死了丈夫拉希德。玛丽雅姆知道只有她去自首,莱拉才能真正解脱。行刑前的玛丽雅姆不允许莱拉探监,她的内心是从容的,没有恐慌,甚至还有一丝欢喜,她的"女儿"莱拉终于自由了。
故事的结尾莱拉和塔里克又回到故里,回到玛丽雅姆的出生地,尽管莱拉所历经的苦难给她留下的心灵创伤如同战后的喀布尔满目疮痍,然而在莱拉的心底仍仿佛有一千个太阳在照耀着她,给她暖意和希望,那Roma a mano armata是玛丽雅姆从莱拉的心中发出的光。
故事讲完了,忽然发觉在我们的生活中有太多的幸福一直被忽略了。
有尊严地活着是幸福的,有安稳的生活是幸福的,有人爱着是幸福的,有一颗安安静静看剧的心也是幸福的。
网友评论 (7)