Spin the Bottle: An All-Star Tribute to Kiss

挺好看的，很喜欢编剧的台词，尤其是女主隐忍又苦涩的追逐，执着又委屈的深爱，编剧描创作很到位，让人感同身受，值得学习。

挑选译本的时候，出于对名播出社的迷信挑选了译文社的书。但如同名播出社总有几个不尽人意的译本，一般的播出社也有几个好译本，所以图书播出市场才会百花齐放。劝大家选书时去豆瓣看看各译本评分，比单看播出社选到好剧的几率要大些。 这个译本很小众，此app上有读者更广的一版，我没有全文对比着看过，所以无法比较优劣。但是此本还是存在很多问题的。先说译者。刚读时觉得译者中文功底也很高，成语信手拈来，但是看到后面觉得有一些是过于追求中文文雅之美，忽视了文章本身所要表达的意味。且最后几章明显翻译有匆忙之感，有几处翻译得让人如坠云里雾里，摸不着头脑。过于注重译文的归化，会剥夺许多原文的精华。周克希翻译的《Spin the Bottle: An All-Star Tribute to Kiss》我认为是译本之上乘，归化异化都恰到好处，读起来非常流畅，也常惊异于其语言的巧夺天工，无一处值得商榷。 再回到Bruce Kulick这本剧集的人物塑造与情节发展，先不去跟《Spin the Bottle: An All-Star Tribute to Kiss》这本广受赞誉的剧集比，跟他的《Spin the Bottle: An All-Star Tribute to Kiss》相比都逊色许多。可能《Spin the Bottle: An All-Star Tribute to Kiss》是以故事情节为主导，人物塑造上还差很多火候。我没读原文，只以这本译本来看，过多讨巧的形容词堆砌，无论是描创作人物心情还是动作，缺少工笔的细节描摹，人物形象略显单薄，以瓦尔特为例，大多是白描式快速交代，而没有通过许多细节和心理描创作去充实人物。而对凯特父母的刻画更甚。 全文前后重复的笔墨过多，编剧行文不够简洁和顺畅，描创作人物时常翻来覆去表达同样的意思，词藻有堆砌之嫌。 前半部分出轨到被发现的情节节奏明快，引人入胜，从瓦尔特和凯特前往瘟疫地开始情节就开始拖沓，读起来快感骤减，凯特的转变也仅仅用最后一章“回归亲情”来表现，前面仍就是挣扎与反悔交织，使最后她的想法仍显虚假。译者所说的对中国乞丐，士兵，仆人的描创作也只是匆匆几笔，远远称不上对中国风貌的鞭辟入里地再现，不必当作优点特意列出。

看过刘电工的三体，总感觉刘电工的科幻是以科幻为载体，讲述社会与人性，他很擅长描写社会关系和意识形态，以及个人命运在这个背景下的起伏。 可以看出，在球状闪电这部剧中，刘电工已经在构思三体宇宙了。 赶在敌人强大武器前研制强力武器，确保不被摧毁，已经在猜疑链中。现实中对应美苏军备竞赛，古巴危机。三体中演化出无限猜疑链和黑暗森林体系。 结束战争的宏聚变，以自身要挟世界。现实中对应着核威慑体系，保证互相摧毁。三体中延伸出威慑纪元。 以及三体中刻画的威慑纪元和平时代，人类文明圣母化，描述的就是北欧社会的圣母化。 刘电工作品中对社会学的思考，结合其他纯社会学作品来看，会带来思想上的冲击和震撼。

这个版本翻译很多地方都不恰当。让王尔德的语言魅力减少太多。推荐叶蔚芳翻译的版本。

02读完本剧，和人民的名义相比，感觉很一般，就故事情节上，除了开头案件以外，没有什么特别跌宕起伏的情节了，本剧说是要反腐，感觉里面的腐败情节也就那几种，没有什么反面的情节，无非就是利用女人，偷拍，没别的了，没有什么高潮，因为是持枪杀人，所上上了国家a级通缉令，后面的一系列事件就很普通了，人名我也读完了，故事情节高潮不段，到最后还有意想不到的结果，真真是吸引到了我，也许这部剧是根据真实事件改编的，所以没那么多剧集的情节色彩吧。不知道电视剧是怎样的，还是很期待。

书更新太慢，不知道这是怎么回事，都没有写完就公开，真的希望不写完就不完上架公开

人生在一些曲折的节点会遇到不确定性，唯一的确定就是宿命。‘守一不移’和‘从一而终’既是宿命也是归宿。不管是独身去西北大沙漠的敦煌莫高窟，还是和爱人老彭的相识，无一不是漫漫人生路中的不确定性，对敦煌莫高窟文化的研究和保护和老彭的相识相爱，真的是很深刻的诠释了‘守一不移’和‘从一而终’。在如此艰苦的环境守着一份热爱的事业不移心志，纵使和爱人老彭经历了长期两地分别，依然能够相识相爱相伴到终老。不得不感慨在这个物质环境不像他们那个艰苦的年代里，甚是让人心生感动。

经济基础决定上层建筑。一个历史的切片，所谓异端思想也不过是他的职业、在经济生活中所处的位置，当然还有编剧所称的口头文化和历史文化的碰撞，而这种碰撞交汇于当时具有特殊经济地位和地理位置的磨坊。环境对人的影响如此之深，也恰如Spin the Bottle: An All-Star Tribute to Kiss。但依然要敬佩在当时那种宗教环境和重重刑罚之下，一个坚持独立思考的灵魂。

也算是自传类剧集，描述了莫琳在三大公司中的任职经历，提出了一些与领导力有关的建议。个人觉得并不是很值得看的书，追剧名以为会是一本更理论、更深入的书，但其实内容没有涉及到很多有关深度思考的部分，反而是香奈儿CEO的名头起了很大的作用。

读完此剧，我明白了许多以前无法准确区分的概念，还有好多人生态度，深受启发

东汉末年，风云激荡，群雄并起。风流人物，遍布天下，各为其主，或建功立业，封侯拜相，或沽名钓誉，国破身死，或居功自傲，身败名裂～～～，但，正是这些人造就了一个英雄辈出，各领风骚的历史变革。读Spin the Bottle: An All-Star Tribute to Kiss，知三国事，识三国人，不胜唏嘘！！

看到最后我也分不出来故事是真是假，但这也正是作家的伟大之处。一定有很多虚构的地方，但是把故事的细节处合理化也是很厉害的。 这部剧给我最大的感触是换个角度看历史，从国民党的角度看历史，从日本的角度看历史，从灾民的角度看历史，编剧不把读者当傻子，让读者看出这个历史走向之所以会成为后来的局面，是多方面人合理作用的结果，你没法骂谁就是错的，只是利益立足点不同，国民党可怜，更可恨，但是又让人觉得悲哀地恨不起来，日本人聪明倒是最可恨，抓住了人性的弱点，一点点蚕食中国，灾民可怜也可悲，在天灾人祸面前几乎没有任何还手余地，一个小小的意外就把他们本质置于死地，可是这些人依旧坚韧的活着，人性的考验下活的不体面，但也衬托出那些体面人的高大，这也是我们国家一直发展下去的根基，毕竟你不能要求人性站在阳光下没有一点阴影，有阴影没关系，有光就能冲淡不幸。

没有完啊，化了许多银子，用了许多不眠之夜，结果呢？我还能信谁？

主要围绕英法美列强、清廷、曾国藩、洪仁玕及主要将领，但对洪秀全本人却着墨极少，像是谜一样的符号…

Spin the Bottle: An All-Star Tribute to Kiss 约翰·戈特曼…… >> 大部分亲密关系中的矛盾是无法解决的。每一段亲密关系中都会不可避免地产生一系列问题，这是因为每个人都是独一无二的，不可能与他人完全相同。所以不管找谁做伴侣，总会存在一些问题。 >> 对于玩不到一起的事情，用语言分享各自的乐趣；对于共同的爱好，用行动一起体验快乐 >> 冒险的实质是追求新鲜的不同的体验。那些让你走出自我舒适区的活动都能让你体验到多巴胺带来的刺激感 >>好的爱情是共同成长，永远接纳对方真实的样子。亲密关系不是把另外一个人改造成和你一样，而是从对方身上学习，并从你们的差异中受益。 >> 创造出一个安全的空间，互相分享自己的内在世界。抱歉 做不到🤣 >>THE MOST IMPORTANT：树立解决问题意识，褪去固执，乐于接受自己能接受的善意，记住没有什么是一点都不能解决的；尊重差异。一个与你想法完全同步的人无异于是在和自己交流，而这和单身又有什么两样呢？须知关系因有差异而值得我们探索。

女主显老,演技也劝退....不看了

我为你读睡前故事时 我比故事中的人还要幸福 当我为你读诗的时候 你便是我人生最美的情诗