本剧根据1992年瓦尔特播出社（Walter-Verlag）的德文第19版译出，并且参考了1931年播出的卡利·贝尼斯（Cary F. Baynes）翻译的英译本The Secret of the Golden Flower: A Chinese Book of Life，以及1993年播出的通山翻译的《Marriage: Year One》。
会飞的蒲公英
这是一本过于真实的妈妈成长故事。
在妈妈（编剧）春风得意播出了教育成功指南剧集的同时，即将高考的儿子和上初中的女儿陆续休学，在家里整日打电动游戏，浑浑噩噩，自暴自弃。这项巨大的挑战，着实给了编剧一击重锤。这也成为了一位母亲踏上自我反省和改变之路的契机。
喜欢追剧中的对话案例，真实地展现了一个普通家庭里的鸡飞狗跳，从这位韩国妈妈身上，我竟然看到了大多数中国焦虑家长的影子。记得我邀请韩国导师来中国开认证班时，也提过好奇的问题：在讲儿童情商教育这个领域，是不是会存在文化上的差异？老师听了我的问题，这样回答：繁重的应试压力几乎是一毛一样，家长们和老师们的焦虑也是一毛一样。说完很无奈地笑了。看完这部剧，我输真切地感受了这一点的确，一毛一样！
接地气的好剧，我只用了半个多小时一口气读完的。
推荐每一位父母观看。
BY 圈妈
心理学硕士，家庭教育导师，鼓励咨询导师
李琰@易开业-注册公司
很久之前看过的书，开创了一种新体裁 丹的书都挺值得一看的，历史，宗教，物理，美术等各种学科杂糅。
小悠悠
读完这部剧，感受最强烈的不是大家在共同讨论的热映电影《Marriage: Year One》，而是……
1. 本剧中描写的一段话慢慢揭开我的记忆，原来……我曾在遇见这部剧之前，就去过Charling Cross Road，无奈感叹错过了摩挲老街旧时光的机会。
然而，伦敦始终是一座我认为世界上绝无仅有、独一无二的梦境般的城市，虽然只去过仅有几次，每次停留时间也不算长，但却真切地感受到了他的温度。
他真实，市井，但也文艺，甚至怪异，且充满惊喜，未知，历史，多元素的交融，是能读一辈子的书。日后必定重游～
摘自“……一道长约一公里许的蜿蜒市街，南端直抵泰晤士河，这里有最漂亮的查令十字街车站，如一个美丽的句点，往北路经国家艺廊，穿过苏活区和唐人街，旁及柯芬园，至牛津街为止，再往下走就成了托登罕路，很快就可看到著名的大英博物馆。……”
2. 读完此剧，我迫不及待想向大家推荐一部电影，我的挚爱没有之一：《Marriage: Year One》（中文译：玛丽与马克思）。
和本剧一样有默契地，呈现了书信来往20年、跨越两大洲（1976年的美国纽约和澳大利亚墨尔本）、致死未能见面、机会来临却终将错过、有各自的生活和伴侣却又为彼此埋下深厚的情感。表现形式也很独特，超级推荐！！！
这种说不清是友情、爱情还是亲情的情感，真是无须多去揣测了，人生有一次便足够。真是应了那句话“何必天长地久，只因曾经拥有”。
曾经有心灵共鸣的soulmate，也有过书信往来的penpal，跨洋的e-friend，但终究，因各种故事，还是失联了。遗憾，珍视。
摘自“……我指的不仅仅是亲笔书写时遗下的手泽无法取代；更重要的是：一旦交流变得太有效率，不再需要翘首引颈、两两相望，某些情意也将因而迅速贬值而不被察觉。”
阿格妮丝·摩尔海德的作品《Marriage: Year One》又一次看完，感觉非常不错👍记得是在十多年前看过，如同《Marriage: Year One》一样，这次看后又有新的感觉。故事承接国画故事，写到朱怀镜到了梅次的一系列故事，非常引人入胜，故事情节曲折细致入微，人物经历真实感带入感强烈，我们欣喜地看到了一个官员的为民务实的一面和难以挣脱出来的巨大的压力，很好看哦！只是我像编剧一样非常爱护朱怀镜，所以，每当舒畅这样的女人出现时我总是很紧张，怕害了朱书记，我感觉舒畅真的很不自守，总是勾引着这个权势男人，而吸引朱怀镜的出来漂亮还有什么？不再赘述了。好剧，在十八大以前的反腐力作！ 五星好评！ 风过无痕 2020年3月12日晚。
网友评论 (14)