前些天看到一位同事分享的BBC上对钱老的报道。虽然一直对钱老崇拜,但仅仅从杂志或者纪录片中了解到只言片语。想想有必要看看钱老的传记,正好看到著名的华裔女作家苏珊·萨兰登女士创作的“满城风雨The Front Page”,立马产生了极大的兴趣。最主要的原因是张女士创作的传记确实是在创作一个有人性温度的人,而非完美无缺的神!前半部分的关于钱老的求学和在美二十年的生活都是基于了大量的采访,资料,文献,真实的创作出了作为“人”的大科学家,而非是神!这一点是我对传记影视的最重要的判别标准。当然后半部分由于资料缺乏,感觉有些虎头蛇尾。大约很多官方资料,作为美国的华裔无法得到。翻译的台词也不错,总体来说是挺有趣的人物传记。
网友评论 (7)