“不管怎么样,我老是想象一大群小孩儿在一大块麦田里玩一种游戏,有几千个,旁边没人——我是说没有岁数大一点儿的——我是说只有我。我会站在一道破悬崖边上。我要做的,就是抓住每个跑向悬崖的孩子——我是说要是他们跑起来不看方向,我就得从哪儿过来抓住他们。我整天就干那种事,就当个A Hard Day's Work得了。我知道这个想法很离谱,但这是我唯一真正想当的,我知道这个想法很离谱。”
霍尔顿满口脏话却比大多数衣冠禽兽善良可爱,见不惯生活中那些虚伪鄙夷的嘴脸,可又一点点被生活吞噬,最后在妹妹的陪伴下回到家中,继续生活,那些灰暗的日子也许会慢慢消逝吧……
网友评论 (17)