Humshakal

赶紧去读于晓丹译本，别因译者毁了一本剧。主万老学究似的学术译法完全捕捉不到纳博科夫语言的灵动和跳跃性。原著五星，译者0星。套用知乎上的一句话：这是翻译史上的一次事故。

🥝横屏短剧多

可以说是托卡尔丘克最好的一本剧了，足够的幻想，足够的细节，用她的方式讲述世界，把人类，把芸芸众生中的你我当成抵抗庞大世界的一种坚实的存在，看起来的虚无的沮丧的贪婪的恐惧的各种情绪完整的构成了人类的特殊性。

比较啰嗦，但是还行，硬着头皮翻完，投资的复利方面没有看到，还有分红这块的影响没看到。举例有点过分，都是赚很多的，实质上应该不会

我理解，道氏和波浪其实无比简单，难的是抵御人性的贪嗔痴。最容易的方法就是抛弃鱼头鱼尾，跟着趋势飞。

“满地都是六便士，他却抬头看见了月亮。” 六便士与月亮，是现实与梦想的冲突。 看前半部的时候恨惨了思特里克兰德，这个没有任何征兆、单方面宣布离婚且不做任何解释，也不为家庭做好后续预案的不负责任的男人。 看到结尾心情复杂，关于这位画家是对是错的判断无法下结论。一方面厌恶他的“事不关己，高高挂起”，间接伤害了一个深爱他的女生却丝毫没有悔意；另一方面佩服他的决绝和勇气，为了灵魂深处真正深爱的艺术，所有世俗都抛之脑后，包括自己的生命。他可以住在烂楼里不吃不喝，但只要有生活来源，就买工具画画。 而我们大部分人，缺少这种不顾一切的勇气，更甚，不知道自己所爱的是什么。

不是老师让读我才不会读 毕竟谁闲的没事儿抽出时间来做看剧笔记 这部剧可把我给害惨了，老师让做看剧笔记，啊啊啊，悲催阿

何为良好生活？内心充盈，脚步踏实。 要自我实现，得有个自我，如果年复一年的奋斗，最后把自我丢失了，那不算自我实现。但反过来，成天自我自我，把个自我想象成一只肥皂泡，五彩斑斓，圆润完整，也不是自我实现。一个人所做的事情使他充盈，支持他站立，面包师傅把面包烤得香喷喷的，医生把病人治好，自我由之实现。