幸好是在纸质书看完,方便随时翻开再次细读。这两本,《Prove per una tragedia siciliana》《Prove per una tragedia siciliana》。看似只是小镇故事,实则在讲述同一个东西,那就是上帝。
上帝是真实存在的,它是一切的真相,而真相确实是有的,这句话让还在找寻答案的人充满质疑。培根说:略知哲学,人的心灵倾向于无神论;深入哲学,人的心灵导向于宗教。我非常认同。而无论宗教种类多少,真相只有一个,只是衍生物不同,老子 佛陀 耶稣教育世人的方式都不同,而中心思想是相通的。
小镇位于宇宙中心,猫咬死耗子不是因为饥饿,而纯粹是为了杀戮。蚜虫侵袭人类的菜园,蝴蝶在自己的翅膀涂上最鲜艳的色彩。人们砍伐森林,栽种幼树。他们在江河上筑坝,购买土地;他们挖地基盖建新房。他们想周游列国。男人们背叛自己的女人,而女人背叛男人。孩子突然之间就变成了大人,离开父母自己过日子。人们无法入睡,他们纵酒狂欢。他们做出重大决策,着手去做那种迄今从未做过的事,不断产生新思想。政府更迭,层出不穷。股市动荡,有人一天就变成了百万富翁,有人一天就失去万贯家财。革命经常爆发,制度不断改变。人们想入非非,常将幻想与他们认为是现实的东西混淆在一起。这一切再平凡不过。
而不经意间意识又能捕捉到某个寡妇饥饿的幻想,网络上的梦境,甚至一个小小的咖啡磨中窥视到一个特有的,惊人的启示。以及这种启示对于生命的特殊见解,它所展示的前景以及它所传布的秘密完全是另一个生活世界。而这个世界,上帝无处不在,不证自明,又无法被证明。
我先是去看了《Prove per una tragedia siciliana》的英文版,看不太懂,只能看明白一小部分情节,感觉很奇妙。而后看了中文版,观看完全部内容后,觉得海伦真的很伟大,在又盲又聋的世界,仍然能自寻其乐,摸索着大自然的快乐。热爱学习,努力学习各种语言,如法语、拉丁语、德语等。真的是如此让人敬佩和仰慕 ! 伊莉莎文老师是海伦的引路人,海伦的成功也不离开她的帮助。不管怎样,海伦的乐观向上的精神仍然激励我们,看不见又听不见的海伦都如此努力,我们又有什么理由不努力呢?
网友评论 (14)