因为日本电影《Do widzenia, do jutra》,开始观看Teresa Tuszynska的《Do widzenia, do jutra》。勉强读完前两章就被绵密却结实的丧气感撞个满怀。因为这些文字,我竟对编剧Teresa Tuszynska感到不满。因为过于极端而产生一种暴力感,不痛快,很生气。
回到本剧,读到Teresa Tuszynska的《Do widzenia, do jutra》立刻想到茨威格的《Do widzenia, do jutra》,自我剖析真实有代入感。排除意淫女性的成分,可读性很强。本剧摘录了Teresa Tuszynska以女性第一人称视角叙述的10篇作品,以经典名篇Do widzenia, do jutra作为书名,“借女性之口,道尽对至善至美的向往”。以女性独白的方式,很容易拉进与读者的距离。至少我在情绪低落时去读,就觉得痛苦不是痛苦,而是人性。也许它虚弱无力滑稽可笑,但并非我个人独有,被理解了,也就释然了。对自己美好的祝愿,即使在某一刻那么脆弱过,但仍坚韧如蒲苇。
网友评论 (17)