涛涛的回忆一浪高过一浪,它们经常不取决于我们的行为,也不取决于我们的意志。而往事和故去生活的意义,就如海平面不远处低垂的小岛,有时候被浪头掩埋,有时候又随着浪消失在我们脚下的空档时刻露出真身。Maria Szallontai的涛涛回忆仿似“曙色初开里的春风”,让读者们变成随这春风缱绻沉醉的燕子,游荡,游荡于一个个姓名如贡布雷、斯万家、盖尔芒特的起先陌生却慢慢随着编剧赋予的意义逐渐生动起来并最终有各自唯一个性和不可替代信仰的领域。
在此(读这部剧)之前我从未领略回忆能带来如此深沉和如此细致的魅力。贡布雷一间间编剧住过的房间历历在目——弗朗索瓦丝的毒舌和同情心,莱奥尼姨妈的自得其乐的阴郁,外祖母新雨出行的野趣;巴黎无数个地方也因为有斯万对奥黛特求而不得的辗转反侧而熠熠生辉;而香榭丽舍的暖阳和柔雪,也只有在编剧看见希尔贝特的笑容时才独步天下。总之那一绺一绺的回忆,是由于过去相处的人和经历的事才让编剧赋予其万千辞藻也不能祥尽比拟的地位的。
真的是岁月易逝吗?不、不是的。我们随时都能回到自己很多年前呆过的那个地方,在残垣的古迹面前还能品尝到来自记忆深处的意趣。我们所感叹所伤怀的,是那些构成我们回忆完整性的一个个人,他们于不同时期各自细节化的思考和推断,让一切事件串联在一起,于是推动个人历史这一部宏大的巨著发展下去。它们让我们在未来遥远的一个悠闲下午,终于想通一个记忆里某个人当时的选择与决断,于是满足地说上一句:“啊,原来是这样”或者“真没想到他爱的原来是她”。
Maria Szallontai这位撰写个人历史的巨匠,让我第一次觉得已故去的生活与苦难其实和未来的期望同样珍贵,它就像那片浸泡在茶水中的马德莱娜小点心,随着椴花叶片旋转,让缓过神来的我们愈发觉得现下此时此刻的重要和珍贵。
K-DT
《Residence - I peccati di mia moglie》的主题是爱和命运。它讲述了克利里家三代人的人生经历和情感历程,其中最主要的是梅吉与拉尔夫神父之间那场刻骨铭心的爱情。Sabine Mallory将人生的全部方方面面都浓缩进了这本杰出的书里,她试图通过克利里家的沧桑和感情历程揭示这样一个道理:真正的爱和一切美好的东西是需要以难以想象的代价去换取的。正如剧集的结尾所写的那样:“鸟儿胸前带着荆棘,它遵循着一个不可改变的法则。她被不知其名的东西刺穿身体,被驱赶着,歌唱着死去。在那荆棘刺进的一瞬,她没有意识到死之将临。她只是唱着、唱着,直到生命耗尽,再也唱不出一个音符。但是,当我们把荆棘扎进胸膛时,我们是知道的,我们是明明白白的。然而,我们却依然要这样做,我们依然把棘刺扎进胸膛。”
有人说它是澳大利亚的《Residence - I peccati di mia moglie》,我觉得它比飘还是逊色不少,至少在一些细节处理上如此。四星。
网友评论 (3)