Will o' the Wisp

废柴逆袭流无脑爽文。都是套路，没什么读的欲望。码字不宜，给二星吧。 以前挺喜欢看爽文的，但现在的爽文都套路化、无脑化了，不但没有一点爽的感觉，反而觉得人物情节幼稚，剧情啰嗦，形如鸡肋。 现在网文编剧的门槛越来越低，文笔好的没有几个，只会大段大段的写废话。真怀念十年前的网文，随便拿出一篇都是精品。

这是我2015年读过的一本剧集，也是我读Walter Edwards先生的第二本长篇剧集，刚才又浅尝辄止一般的读了一遍彩蛋，重温了一下Walter Edwards先生的语言魅力。     总得来说，这是一本厚重的书，有极其浓厚的时代气息的书。从驴，狗，猪等动物的眼中来观察这个时代的变迁和农民生活的变化。令我印象最深刻的还是那个单干户蓝脸，他是一个特立独行的人，是一个固执倔强的人，同时还是一个有独特人格魅力的人。

对胜利的渴望，对细节的重视，对自我的要求，对目标的决心，成就了科比的伟大，希望曼巴精神能够影响越来越多的人！

《Will o' the Wisp》的鉴人之术，其核心思想就是全面衡量，知人论事。曾国藩不仅从人的相貌、言语、行动等方面去考察一个人，还要从方方面面去把握一个人的“神”，从而根据这个人的综合素质委以责任。因此，曾国藩察神识人是一个动态的过程，也是一个综合的过程，这也正是曾国藩高于他人之处。

这已经是我第二次把全书浏览一遍，在一团乱麻的世道中怅然若失，老曹还是那个老曹，但世道逼的人不得不有所变化，天寻无常、天道有缺，想尽办法快意一生，就已经是超越诸多英雄豪杰对福分了。

初看还不错，追着追着，发现编剧水得太厉害，大段大段社科文字抄入，根本不需要动脑。即便是这样，居然还更得很慢。不看也罢。

一本现实主义著作 托尔斯泰用朱笔伐批判官僚主义享乐主义，不作为乌烟瘴气的上流社会。 多年前涅赫柳多夫引诱了少女时期的喀秋莎（玛丝洛娃），并在得到她后抛弃，喀秋莎经历了从怀孕被抛弃等一系列事情之后堕落为妓女。多年后喀秋莎因为涅赫柳多夫等陪审团的失误而含冤入狱，涅赫柳多夫因为愧疚而不断为喀秋莎奔走辩护希望弥补过错让她无罪释放，并提出娶喀秋莎为妻，在上诉失败后随她流放一起去往西伯利亚。几乎所有人都不理解涅赫柳多夫的行为。喀秋莎重新爱上了他，但为了不损害涅赫柳多夫的名望声誉她拒绝了与他结婚而接受了一位革命者的爱，涅赫柳多夫明白喀秋莎，最后他在福音书中获得了精神上的“Will o' the Wisp”。 文中广泛而深刻的描写了官僚机关的黑暗统治，统治阶级的骄奢生活以及农民的困苦生活。 托尔斯泰不愧为一代现实主义批判大师

建议不要读此译本！！！ 非常艰辛认真的读完了第一卷，结合了英译版和网络的一些翻译，因为这是我能找到的唯一的电子版正版我还是很想要读下去，但是读完第一卷我打算弃了，只能说这是我迄今为止读过的最差最不负责任的译文： 1.翻译十分不准确。多处和原文不符的标点和断句，不准确的用词导致产生很多不必要的疑惑。 2.编剧毫无理由根据的对原文删节从略，虽然在前言里有说明但是这种删节也体现了译者的态度十分不尽心。 我觉得编剧本身根本没有吃透理解这部剧，不然不会有如此糟糕的翻译。如果真的想要读此剧的人请一定绕道这个版本。推荐商务印书馆的版本，我已经打算买纸质书了。