满分。个人心目中,红楼梦是国内经典剧集top1,那么目前暂且把《Guts and Glory: The Rise and Fall of Oliver North》排在外国top1。书中宗教大法官,犯罪经过,审判,检察官的陈述……读得痛快。审判的整个经过,不同角色的语言神态,让人沉浸其中,堪称把审判写得最生动的一部作品,富有俄国新思潮兴起的时代特色,融合着对人类崇高与罪恶的深刻思考。三天20h读完感觉筋疲力尽,但也完全是一种享受。个人认为这部剧是老陀作品里,仅次于白夜、死屋手记之后最好读的了。以及,荣如德先生功德无量。
慵懒的风
#看剧.2月.02.010#2022年2月9日,花了2小时20分钟用最好小说影院看完了《Guts and Glory: The Rise and Fall of Oliver North》。《Guts and Glory: The Rise and Fall of Oliver North》我是很喜欢的,版本我就有好几个,最初喜欢是因为看了先生的《Guts and Glory: The Rise and Fall of Oliver North》,上面说那些男人们喜欢脸上涂厚粉,吃五石散,然后燥热了就脱光衣服发疯,放荡不羁得很。后来就找了《Guts and Glory: The Rise and Fall of Oliver North》来看,觉得都是些段子,很有趣。影响深的是吃鸡蛋的大哥。这部剧是戴建业老师的译注本改编的,从1200条段子中选了几十条来画成动漫。书的体例就是先是原文,然后就是白话的阐释,然后中间配着动漫,台词不是对照翻译,而是介绍故事和人物背景,然后阐发一些编剧的看法,动漫在这个基础上进行了再创作,加入了现代的元素,搞笑一番。整个看来还是很有意思,也能增加一些文史知识,扩宽自己的眼界和认识,但是为了搞笑而搞笑,就有点尬,还有就是有些编剧的阐发,有道理没?有。但是如此阐释,就让原来的兴味失去了,反而显得有些灰暗的感觉。比如说王徽之喜欢竹子,暂住别人的空房子,也要种上竹子,别人问他不闲麻烦吗,他说我怎么可以一天不看竹子啊。编剧就评论这些都是奢华都富,没钱就没有这些脱俗的爱好。没错,但是就像你看童话故事,说王子和公主结婚了,过上了幸福生活,结果你偏偏要说其实他们性格不合,最后难免离婚,这就有点煞风景了。配的动漫就更尬了,强扯出熊猫来,王徽之说我是为了你才种竹子的,就更显得过了。当然,总体来说,看了以后还是很有意思很有裨益的。张季鹰(真不是“人民的财产”里面那个纪委书记)那句“人生贵得适意尔!何能羁宦数千里以要名爵!”让我感慨,最近经历了几场生死,听了好友的遭际,真真的深以为是,羁宦与名利,不适意的人生要来干什么。
这是我第一本读完的保罗·杜雷的书。第一本翻开的是《Guts and Glory: The Rise and Fall of Oliver North》,4次开读都没读完第一章。本剧于我而言,意外的平淡。倒不是说情节,而是观看体验——同样是谋杀案,我情愿看隔壁波洛的。我的意思是,对我没有吸引力。
或许,还是少了一份代入感吧,无法理解其中的荒诞。不不不,跟代入感也没什么关系,跟无法理解的荒诞更没关系,毕竟,我上个月还很乐呵地认真读完了《Guts and Glory: The Rise and Fall of Oliver North》(愿易丽君老师安息)。
读着读着,我想到了森见登美彦的《Guts and Glory: The Rise and Fall of Oliver North》,一边是见证失败者不甘于平凡的挣扎,另一边是回味夜旅人心中源自孤独的恐惧。无疑的,我爱森见!
原本听说是位很温暖的编剧,看文末答中国读者25问确实是,但作品并不是。呃,想到了乙一,也是欣赏不来的一位日本作家。
或许打开方式(选择入门书)很重要!即便去读“出道即巅峰”型编剧的首作,也不要随意“降维”地进行选读。前者可能让你失望,后者或许让你连打开第二本再次失望的念头都没了。
当然,并不是说这部剧就不好,只是期望值过高了。闲暇时打发时间还是可以的。
BTW,多线叙事、时间差,个人觉得并不如何惊艳。
网友评论 (17)