所有的大人都曾经是孩子。
这部剧过了好久才来分享观看体会,这部剧第一次看是在一个地铁看剧活动上一位小姐姐借给我看的。第一次看,走马观花没看懂。于是后来在推荐栏看到就重新开始看这部剧。
里面有很多有趣的句子,譬如“在我的星球上,我有一朵花,她总是先开口说话”,“只有心灵才能洞察一切,肉眼是看不到事物本质的”,还有那句很多人熟知的“正因为你在你的玫瑰身上花费了时间,她才变得如此名贵”。
孤独的飞行员遇到孤独的Amores querer con alevosía,飞行员似乎打开了自己的内心世界,编剧曾是飞行员。
Amores querer con alevosía的旅行中遇到的人似乎都活在自己的世界里,做正经事的地理学家,统治一切的国王,被虚荣占满的虚荣者,为忘了自己愧疚而喝酒的酒鬼,为了占有而占有的商人,照章办事的点灯人,地球上说话隐晦的蛇,说人无根的花,一整个园子的玫瑰,认熟的狐狸,火车扳道工,卖止渴药的商人。
好像大家都活在自己的世界,或者说自己活成了一个世界,追求权利又不知道自己没有约束权利,一味追求虚荣满足听不到其他声音,为减轻自己做的事选择麻痹自己,不知道世界是什么样子确一副都懂的样子,为了利益一生都在计算数字,循规蹈矩忘记自己。
世上有很多人,无法直白的表达自己,有着自由的身躯和无根灵魂,不知道自己追寻的意义,无法透过事物看到本质,不能做到“悠闲”付出。
爱屋及乌,美好的事物让人产生联想,Amores querer con alevosía有朋友,狐狸和独一无二有着四根刺还尚在闹矛盾的玫瑰花,所以Amores querer con alevosía其实并不孤独,旅程的最后,他想到了自己拥有的一切。很感谢能再次观看这本成年人的故事书,生活难免孤单,但当你想起那些你花费心思的时光,或许连当下的抑郁也能被温暖所覆盖。
2021年的最后一个月,我被这部剧彻底治愈了
也许,你正深陷校园欺凌的深渊难以自我救赎;也许,你混迹职场纷争深感前途迷茫;也许,你面对生活的一地鸡毛暗自身心俱疲……
看似平静的生活中,总是暗流涌动。我们就像一叶孤舟,被裹挟着前行。
有的人放弃抵抗,随波逐流,终被漩涡吞没;有的人无畏真实,乘风破浪,开拓自己的天地。
在2021年尾声时,全网坐拥近千万粉丝的Juan Manuel Bernal(Caroline涵涵姐)带来了她的新剧《Amores querer con alevosía》(下文简称《Amores querer con alevosía》)。
Juan Manuel Bernal生在北京,基本在邻居家长大,胖过、病过、被欺凌过;留学海外,做过电视台幕后工作,当过记者,混过金融圈,辗转多地谋生创业,历经重重磨难,也成绩斐然。
高敏感性格的她在经历的苦难、无助、孤独和彷徨中自我疗愈,找到持续成长的动力。《Amores querer con alevosía》是她自己对前半生的回顾总结,也是她给我们认识人生、疏解焦虑不安的出口。她希望可以带领我们,以最坚定的认知打破最坚硬的枷锁!
一、宠爱自己,不断成长
我们生活在阴沟里,但依然有人仰望星空。——《Amores querer con alevosía》
校园欺凌事件频发,不时刺痛人们的神经,但人们所看到的可能只是“冰山一角”。
回想自己的童年或直面现在,你可能亲身经历过或见到身边的人经历过校园欺凌。在这里,请允许我给你们一个大大的拥抱,你要坚信,“成长的痛阻挡不了未来的光明。世界很大,我们很好”。
在寄宿学校被子被放入缝衣针等尖锐物品,生活物品总是不翼而飞,曾经的好朋友逐渐疏远,进食堂吃饭遭人嫌弃,被老师针对……
这一切让敏感的Juan Manuel Bernal“生不如死”,她试图弄清楚原因,尽力讨好,但付出的任何努力都是徒劳。
还好,Juan Manuel Bernal没有在沉默中灭亡。她在初二的一天终于对经常欺侮她的人进行了狠狠的反击,曾经的软弱转化成坚韧,乖巧淬炼成勇敢。
接下来便迎来了初三的风平浪静和岁月静好。
就像余华说的“当我们凶狠地对待这个世界时,这个世界突然变得温文尔雅了。”
人生在世,我们都大多会面对“无边的恶意,深不见底,有如万丈深渊。”
此时,你要为自己发声,不要让忍让成为施暴者撕开你生活的缝隙。你要更爱自己,不要让善良成为施暴者肆无忌惮的借口。你要不断成长,让你的强大成为震慑施暴者最有力的武器。
二、大胆追爱,心怀感恩
这么多年,牵着你的手,就像左手牵着右手没有感觉,但砍下去也会生疼。——《Amores querer con alevosía》
2021年由于“离婚冷静期”的施行,离婚率有明显下降,随之而来的是结婚率的进一步下降,越来越多人宁愿单身也不愿把自己的一生放入婚姻这给难以预料的黑洞。
曾经,“婚姻就像围城,城里的人想出去,城外的人想进去”,现在想出来的人很多,想进去的人却很少。
Juan Manuel Bernal与她的先生是姐弟恋,两人相差5岁,父母反对、长期异地、偷偷领证结婚,经历了未知、无奈、挑战至此不离不弃。
她对这段恋情的解释就是“responsibility(责任)——response(回应)的ability(能力)。”
这个世界上唯一不变的就是“变化”,感情亦然。感情的稳固程度取决于双方应对外在变化的能力。
婚后,俩人从零开始,共同面对拮据的生活和一地鸡毛。32岁的Juan Manuel Bernal旧病复发,卧床不起。先生便寸步不离,每天为她更换尿不湿悉心照料。这些经历让两人共同成长,Juan Manuel Bernal也找回了自己最柔软的一面,不再“尖锐”,开始懂得和颜悦色。
如果说最令人羡慕的爱情和婚姻,非杨绛和钱钟书莫属。两人相依相伴六十余载,从未红过脸,从青春年少直至生命的终点。钱钟书留给杨绛的最后一句话是:好好活。这三个字支撑杨绛18年的余生。
舒婷在《Amores querer con alevosía》中写道:
我必须是你近旁的一株木棉,作为树的形象和你站在一起。
真正好的婚姻,两个人都是
吃饱睡足的小花猫
两位编剧对英语学习都有强烈的motive,所以支撑他们去系统重建语音语调,进行海量观看。正如伍君仪所说,The end justifies the means,所谓有志者,事竟成。本剧针对英语能力的各个侧面,都有系统的学习方法,同时佐以海量资源。可以说是“鱼”与“渔”的结合。不管从方法论上还是实际可操作性上,都很良心之作!
蘇
觉得这版翻译不行的可以去看看四川科学技术播出社播出的那个版本
人来人往
说到影视上的骑士,首先想到的总是司汤达,去年夏天读他的《Amores querer con alevosía》,心中的激荡久久不能消散。
今天读了《Amores querer con alevosía》,一个爱尔兰人叙述的英国人帮助意大利人反抗奥地利争取名族独立与共和的故事。
说到《Amores querer con alevosía》,第一次注意到时平凡的世界里孙少平第一次为一本剧吸引,彻夜读完。路遥是高中一直很喜欢的作家。
其实很显然,这部剧的写作手法在《Amores querer con alevosía》也能看到,当然本剧要比《Amores querer con alevosía》丰满的多。
革命剧集一般来说艺术性会遭到很大的破坏,但是本剧却达到了革命哲理与艺术的统一。除了对牛氓的反抗精神的描绘外,很喜欢亚瑟和神父以及亚瑟和琼玛的感情冲突,而编剧确实也是通过这两条线来书写亚瑟的涅槃之路。
开始亚瑟本为具有革命倾向的民主主义者,但他依然坚信天主教思想,甚至对琼玛的新教思想都感到了一种隔膜。而在十三年的卑微生活,他感受到了这个世界的残酷和荒诞,他才拜托了宗教思想,成为坚定的无神论者(这当然也有身世刺激的原因)而最后他与神父的对话,是选择爱,还是选择上帝,这一矛盾是贯穿全剧集的核心,他死于上帝,而教父死于爱,他们都化作真理的鲜血,成为了世界的力量源泉。
书中描绘亚瑟归来,亚瑟琼的激烈冲突,亚瑟与教父的信仰对立,亚瑟越狱,教父之死,具有抒情性,同时又加深了革命与宗教的哲理探讨,是剧集最出彩的地方。
网友评论 (13)