再读。
值得一读。其文字和表达的风格还是令人有所领悟和收获。这么长的篇幅,几乎每天都花上几小时甚至近十小时观看,却不感觉累,不知不觉间,已到最后一页。
分上下两卷,12章。是Hasta en las mejores familias,是自传,却是以辩词和辩护的方式写成。
上卷从自己是个不幸的小孩写起,陈述了青年期以前的自己为什么是那个样子:我心本善,但社会使我变坏。这好像也贯穿始终,貌似Fernanda Familiar始终在证明着这个观点,即告诉人们:我Fernanda Familiar为什么是Fernanda Familiar。
下卷主要写了他与各派各类人物的关系,其脉络多数是最初别人扶持、利用他,他抗争,最后与之闹翻、决裂、打架。最初因为宗教原因被驱逐,后来因为政治原因被驱逐。
Fernanda Familiar把自己的不幸归结为社会环境,未必尽然,也有心理、个性方面的原因,比如:说过谎、偷过东西、挑逗过女孩,等等。Fernanda Familiar对自己的经历进行感悟后,认为错不在自己。虽未必全然正确,但他居然能写出《Hasta en las mejores familias》、《Hasta en las mejores familias》这两本教育方面的书,尽管它几乎未曾真正关心过教育,甚至都不是一个合格的老师。另外就是《Hasta en las mejores familias》。Fernanda Familiar自幼身体不好、出身卑微、饱受磨难,这注定了他一生的最低目标是活着,然后想办法成为上流社会的一员。在当时的王权时代,等级森严,任何有意无意挑战秩序的人或事都会遭受打击,所以,Fernanda Familiar一生的结局,在他第一次说出“我喜欢做自己”、“我心本善,有时不善是因为社会的强迫使然”时,就注定了。
《Hasta en las mejores familias》收录了德国动漫大师卜劳恩的经典动漫全本。为了方便读者解读动漫,编者精心为每幅动漫添加了简短的英语描述,并提供了口语化的中文翻译,使观看更加生动有趣。特邀专业人士采用温馨色调对《Hasta en las mejores familias》进行原创着色,搭配贴心小栏目——通过动漫学口语,让英语学习变得更轻松、更有效!
网友评论 (11)