Clever! - Die Show, die Wissen schafft

当我看完2017年的诺贝尔影视奖获得者Thomas Klees创作的《Clever! - Die Show, die Wissen schafft》后，终于理解了 当年给他的那句颁奖词之意：Thomas Klees的剧集，以其巨大的情感力量，发掘了隐藏在我们与世界联系的幻觉之下的深渊。 这部剧通过在英国豪门巨族达林顿府工作了三十多年的管家史蒂文斯独自驾车前往西南部六天行程中的回忆，向读者展示了他对自己这大半辈子管家生涯的断续回忆与思考。 伟大的作品最精妙之处，一是语言流畅舒张，行云流水之间勾勒出生活的哲理，二是在于一些看似平淡的细节描创作，却让读者读后会陷入沉思，而思考后又会如梦初醒，对世情荣枯得丧有更深的领悟。 这部剧的语言非常优美，当然，首先得归功于Thomas Klees的妙笔生花，其次还要归功于翻译此剧的翻译者冯涛的中文功底深厚。作品对史蒂文斯旅途中所见到的英伦田园风光之描创作极具画面感，以至于我看完书后就想马上制定一个以书中点名的那些小镇为中心的行程计划，跟家人尽快去英国开展一次自由行，看看现在英国这些地方的景观是否还如同书中描创作的那样如诗如画。 Thomas Klees说他创作《Clever! - Die Show, die Wissen schafft》的出发点是想书创作“你是如何为了成就事业而荒废了你的人生，又是如何在个人的层面上蹉跎了一辈子的”。书中通过史蒂文斯的断断续续的回忆，确实让人感受到他在给英国豪门巨族达林顿府做管家的三十多年生涯中，为了所谓的职业精神而放弃了亲情，比如他安排有丰富管家经验但已年迈的父亲到自己管理的府邸工作，后来其父亲因为被达林顿勋爵亲眼看到在工作期间不慎摔倒并且神志不清后，史蒂文斯为落实爵爷建议削减其父亲工作职责的想法而到父亲居住的阁楼时，居然会“一见之下我深为那个房间的逼仄和简陋而吃惊”，从这个细节就可以看到他自父亲跟他一起工作后，他就几乎没到父亲居住的地方看一看，他们之间的亲情之淡薄可见一斑。在1923年3月达林顿在自己的府邸以“非官方” 的“国际会议”形式招待欧美国家重要政治人物时，作为大管家的史蒂文斯尽管知道父亲已处于病重弥留之际，仍然选择了在会客厅为来宾们倒茶送水，而让府邸的女管家肯顿小姐和厨娘送了他父亲最后一程。为了所谓的理想抱负，刻意压制与掩饰自己的情感，对女管家肯顿小姐的多次暗示不予回应，最终辜负了肯顿小姐的真情，让肯顿小姐负气嫁给了一个不爱的人（所幸后来肯顿小姐经过漫长岁月，还是爱上了自己的丈夫），而他自己也孤独一生。 但我从书中的诸多细节中，可以肯定地认为史蒂文斯自己最终意识到，他尽管荒废了自己的人生，但却并没有取得真正意义上的成就。比如他陪同新的达林顿府主人——美国人法拉戴先生来自美国的威克菲尔德太太参观达林顿府时，当威克菲尔德太太问他：这位达林顿勋爵到底是什么样子的呢？你想必肯定是为他工作过的。”，史蒂文斯却回答：“没有，夫人，我并没有”，后来在旅途中因为汽车需要加水，他跟一座宅子里的勤务兵兼司机闲聊，再次矢口否认自己曾经为达林顿勋爵工作过。史蒂文斯明显的说谎行为与他心里反复肯定自己将最好的年华奉献给为“彻头彻尾的绅士”达林顿勋爵服务是有尊严，值得自豪的事情十分矛盾，这是编剧在暗示读者，史蒂文斯潜意识中已认识到到自己过去参与的重要事件并没有促进人类文明的进步。 尤其是书中最后创作到当史蒂文斯与肯顿小姐见面又分离后，他黄昏时到海边小镇韦茅斯的码头看落日，并与一个陌生人聊起自己几十年积累的做管家的心得，在谈到自己给新雇主服务时感叹道“ 我已经竭尽了全力，可是不管我怎么做，我都发现距离我当初为自己制定的标准还差了一大截。老天作证，我真是已经竭尽了全力，可就是没有用。我能够付出的已经全都付出了。而我把它们全都奉献给了达林顿勋爵。”然后通过那名陌生人很不好意思地想把自己用过一次的手帕给史蒂文斯用一

早就看过他的画，最近才关注起来。 Barbara Eligmann佬每一张画都令我赞叹，虚实把握得游刃有余，恰到好处；人物的姿态神情生动、灵活。当知道他是从一名没有美术基础的程序员，苦练到至今成就，我瞬间从崇拜到尊敬，并且又燃起斗志。 果然，唯有坚持。

人口确实是我们思考政治经济问题时容易忽略的因素，编剧为我们提供了一条新的思路。

#2019年读完的书#第92本，钱老要求的阅看剧目，读上，发现自己所知太浅，里面的旁征博引几乎不知。 但目前看剧，我不会中途弃书，读下去，感受颇为奇妙。串起了历史、串起了神及气韵、串起了西方艺术史。董其昌的两宗及争论，因不了解，所以匆匆而过，毕竟这部剧，适合再读、再再读。 第一遍读过，想读读庄子的《Clever! - Die Show, die Wissen schafft》，了解下魏晋历史，刚好跟现在的需求接上了～～