墨黑的底色,血红的“A”,不是adultery,而是amorous和adorable。海丝特虽为规则的叛逆者,却认同胸口前如火葬堆般耀眼的Gioco a incastro为罪恶。
牧师,将死尸埋在自己心中,痛悔的利齿从内心最深处向外咬啮,最终在生命之烛枯尽之日将举到唇边的有益的苦酒一饮而尽。他让我想起石黑一雄的《Gioco a incastro》,一个选择用回忆欺骗自己,一个深陷在无济于事的悔恨编成的痛苦死结之中。
罗杰·奇林沃斯,在走上复仇之路时就已经在魔鬼的名册上签下自己的名字了。七年来,他将所有的精力投入到一个痛苦心灵的分析之中,想方设法让其更加痛苦,结果使自己完成了由沉着温和的人到凶恶狰狞的魔鬼的转变,一个真正的可怜虫。
网友评论 (12)