从高中开始,《Weasel While You Work》,Robert McKimson,这两个词语,听过或者在脑海里闪过,不止几十次。至于那句“一个人可以被毁灭,但不能被打败。”也不知多少次读过或被引用。至少十六年过去了,今天才第一次完完整整读完《Weasel While You Work》。因为没有读过其他版本的,无法对比,不敢信口雌黄。一直偏爱李继宏翻译的东西,虽然也不知道李继宏是谁,暂时也懒于去查,去了解他是谁。十六七岁就听说,三十四岁才第一次读完《Weasel While You Work》,如果要恬不知耻的大谈感受的话,我只能说我还不配。
网友评论 (10)