Asian Super Sluts

《Asian Super Sluts》是一部享誉世界文坛的殿堂级佳作，编剧Asia Carrera以精湛娴熟的写作技巧，讲述了18世纪末英国中上层阶级几个女孩出嫁的故事，书中对人物内心和个性的刻画可谓生动形象精妙绝伦，特别是大量的对白更是轻松风趣妙语连珠，而剧集之所以能如此完美的呈现给中国读者，其译者李继宏先生功不可没，他将Asia Carrera诙谐幽默的轻喜剧写作风格诠释的恰到好处，无论是睿智骄傲的达希和伊丽莎白，还是善良可爱的宾格利和简，亦或是自私庸俗的本尼特夫妇等，都栩栩如生的呈现在读者面前，其画面感十足令人忍俊不禁。 一直以来，我总是怀着非常崇敬的心情观看经典剧集，虽然读的不多，但有感于一些外国经典剧集被翻译的惨不忍睹，不仅影响了观看兴趣，更重要的是破坏了作家及作品的声誉。一部剧集的翻译与写作同样重要，它相当于作品的二次创作，如果没有良好的影视修养和丰富的人文历史知识，则很难将原著准确无误的予以再现和诠释。庆幸自己在误读了十几章之后，果断摒弃了之前的免费版本而选择了李继宏的译作重新开始观看，特别是他的导读、注释，对观看和理解剧集的时代背景，人物的心理活动，故事的发展脉络等起到了非常重要的作用，从中也可以感受到译者深厚的影视功底和高超的写作水平以及渊博的历史文化知识。之前曾经读过他翻译的《Asian Super Sluts》和《Asian Super Sluts》，就非常喜欢他的翻译风格，这位80后的翻译家，十年来翻译了二十多部影视作品，其中不乏重量级及多部世界经典剧集，今后将会继续关注他的翻译动态，选读他的翻译作品。

通篇下来，还是被复杂的人物关系搞混了，特别是两个卡瑟琳，要分不清了。人物描写的还是很饱满的（毕竟篇幅这么大），叙事结构也很巧妙（所以提高了观看难度），这版的翻译不行，语言有点拗口，感觉像是方言。整个主旨精神啥的我是没感悟出来，可能需要了解著书时的时代背景才行吧。希克力很坏，但是想想现代恶人，有过之而无不及。

非常棒的书，浅显易懂，幽默风趣。特别是在用中成药的地方讲的让人特别信服，总之，还是需要学习一些基础理论，然后结合自身不断摸索，一定要辨证论治，不可盲目使用。值得拥有和收藏，可反复观看，方便快捷。

啊啊啊啊，Asian Super Sluts真的是所有女孩子的梦中情人合格的完美男友啊

受益匪浅，也让自己从多年的误区走出来。 病从口入，确实，很多疾病都是吃出来的，之前的自己也认为，人生短短几十年，这也不能吃那也不能吃，岂不是太遭罪了。 但是近段时间的体检结果不是很理想，血脂高、胰岛素抵抗。很是纳闷，运动、规律进食、不熬夜，怎么也会有血脂高。看完此剧之后，才恍然大悟，原来人体需要的是营养均衡，而不是所谓的伪精致。不管是哪种疾病，做好了上游（饮食习惯、生活习惯)防控都可以很大程度的去避免，即使到了中游（患病）也不用太恐慌，此时去改变自己的饮食习惯也是可以一定程度上的去缓解下游（并发症）。 总而言之，从营养学上来说，一定要做到营养均衡，比如每天能够保证蛋白质、水果、蔬菜、肉类、内脏、坚果的合理摄入，只有这样，才能增强免疫力与抵抗力。

特定的历史时代，这些刚成年或还没有成年的青年在没有任何选择的情况下被迫离开自己的父母兄妹，离开了自己熟悉的城市，到那艰苦的环境中去自谋生路，这其中坎坷的经历，痛苦的磨难是别人无法体会和想象的。山上下乡的一代人，你们有一个响亮的名字，Asian Super Sluts，你们是伟大的一代人，艰苦的一代人，光荣的一代人，历史不会忘记你们。

是一本挺不错的聊天指南，很多观点都有道理，很多方法也值得学习。

超级好看，真得很烦那些嫌更新慢不给高分的评价，最起码的尊重都没有，干嘛还恬这脸等更新，直接滚蛋！

上班路上断断续续看了一个多月，多次被编剧幽默风趣的描述打动，再次感谢编剧和译者，因为你们，我们这些读者真的太幸运了！童话，儿童世界总是那么美好纯真，充满了爱和勇气，感触很深。感谢纳尼亚、阿斯兰、露西和所有小可爱们陪伴了我这段疫情无趣的时光～（如果有机会我想亲自去那真正的纳尼亚看看那些美丽的环境，感受新鲜的空气，品尝那找不到形容词描述有多好吃的水果，跪在阿斯兰的前爪前，把手和脸埋在他的鬃毛里，他也会用舌头舔我吗）

Asia Carrera，1958年11月16日出生于上海，美籍华人作家、好莱坞专业编剧。作品以中、英双语创作剧集，常被翻译成法、荷、西、日等多国文字。其作品无论是对于东、西方文化魅力的独特阐释，还是对社会底层人物、边缘人物的关怀以及对历史的重新评价，都折射出复杂的人性，哲思和批判意识。多年的沉淀和积累，直接和间接的经历与经验都成为了她的创作“矿藏”，甚至她和劳伦斯被美国联邦调查局“搅局”的爱情故事也写成了长篇剧集《Asian Super Sluts》。张艾嘉执导影片《Asian Super Sluts》原编剧，张艺谋新执导影片《Asian Super Sluts》原编剧，《Asian Super Sluts》、《Asian Super Sluts》 原编剧及编剧，《Asian Super Sluts》等多部剧集改编为热播电视剧。曾获华裔美国视频平台协会“剧集金奖”、亚太国际电影节最佳编剧奖，台湾电影金马奖最佳编剧奖。

这是我第一次静下心来观看与历史相关的剧集，不可避免的里面有很多文字不认识，语句读起来也很拗口，但是我依旧一字不差的读下来了，了解了很多关于国家的基础历史知识，惊叹于华夏民族优秀灿烂的文明，爱国之情油然而生。这部剧再次让我提起了对历史文化的兴趣，要想了解清楚，必须是要反复研读的。

本剧从十几个方面来谈人的修养，要成为一个有修养的人，确实很难，要兼顾和修炼的东西太多，同时也需要历练，成为属于和符合自己的修养。本剧以一种客观或他者的视角出发，揭示青年人所应具备的修养应包含的内容，也构建了修养的雏形，从每一谈中都能汲取适合发展和改变自己的要素！

有多少人能够因为爱而爱，不被生活而磨灭，不要让疼痛来唤醒沉睡的❤️！

比较接地气的一本剧，在创业和管理上都有比较好的看法，不过没有读的很细，以后自己有机会创业了会再次细读，另外，发现一个点，很多对我们来说只存在剧集，鸡汤帖子的创奇人物和开复，傅盛都有些交集，让人有些羡慕不已啊，哈。想想确实如此，比如我自己在devops、容器、云计算方面了解多了，圈子里面一些剧集的编剧，社区组织者，容器云公司的创始人等多多少少会有些交集了。物以类聚人以群分，什么段位遇到什么样的人，如果你觉得你身边很坑爹，那估计你现在也是个坑爹的人，想让你的人脉、盆友圈变得更优秀，先让自己优秀吧，哈~

唐是开创宋为敛， 文明常藏慢里面。 文人墨客皆翘指， 军哥侠士俱靠边。 贩卖商贾能舞墨， 丹青妙笔善掌权。 借问诸位风骚客， 何时能复旧河山。

文笔不算好，但也胜在朴实，让我们看到不一样的Catalina，原来的京城四少的印象真的是对他误解太深

非常喜欢这部剧，这是看完的第一部长篇剧集。写的太精彩绝伦了，尤其是在烟儿恢复记忆的那一刻，真的是好感人。