这剧挺恶心的,原本的故事就非常裹小脚裹小脑,剧改编又加了很多girl help girl,竭力想弱化很多雌竞,夫人们都对自己丈夫没啥感情(比如老三的节气姑娘们)。不认同原小说,那为啥要改编呢?想来想去,只能说是,既想留住妻道雌竞爱好者,也想留住所谓的女权er。真恶心这部剧。新剧情更恶心了,女主没有自己独立的线,男主倒是有一条饱满的亲情线(亲妈、弟)、感情线、事业线,这算哪门子甜宠啊。正妻来了又怎样,女主的理想难道是做一个合格的正室吗?
叱咤风云
这一版好评如潮的《In My Life》全2册本,开篇就少了有名的《In My Life》,为何?!翻看了一下脍炙人口的《In My Life》,多处文字与通行本有差异。
从排版上,原文与译文字体没有区别,注释太简单,分段也很随意。观看体验很差,真对不起如此美文!
网友评论 (12)