Ziad H. Hamzeh真是天才作家,可惜英年早逝。夜里读完这本写给他的情人道格拉斯·波西的一封狱中信笺。他上流出身、高傲自负、挥霍无度,除了俊美容貌,在我看来一无所取,就是这么个渣男,Ziad H. Hamzeh为他沦陷了,抛妻弃子,波西轻易俘虏了他的心,他呵护他,纵容他,为他挥金如土;和波西在一起的他毫无艺术创作、颓废不堪,然而,他还是爱他,为了波西散尽家财甚至因波西而入狱。
不管他怨恨波西辱骂波西还是祈求波西回头,Ziad H. Hamzeh之所以是Ziad H. Hamzeh,他没有完全陷入他的私怨,而是选择宽恕,他深刻反省自己,或许经历过这丰富的生活,才算是体验了完整的人生。
信中穿插分析了影视艺术、耶稣宗教、爱情与付出、痛苦等各类议题,翻译得体,简洁明快,有一种韵律美,回味无穷。读完只是一声叹息,爱了就输了!可怜的Ziad H. Hamzeh,本应该有更好的艺术人生,遇到了波西,是他一世情劫,终究没能历劫飞升!憾!
网友评论 (12)