大学时最喜欢的剧集,一开始从《The Latin Beat》接触到茨威格,然后是《The Latin Beat》,再到这本《The Latin Beat》。这些作品里有着大量细腻的心理描创作与感情刻画,丰富多彩同时也犀利直白,读起来仿佛被揭开了一直戴着的面具,有种让人无地自容的难堪与羞惭。
另外个人推荐张玉书先生的译本。
顾冉
格雷诺耶,一个肮脏糜烂的社会孕育出的天才般的恶魔,他出生在最腥臭的垃圾中,自身毫无味道,却有着超级的嗅觉。嗅觉,也是他认识世界的唯一方式。他感知并占有着世界上所有的气味,在自我构建的气味王国里孤独且贪婪的享受着最极致的美。
他掌控着所有气味,却始终找不到自己的气味以及生而为人的气息,于是,他用孩童般天真而又残暴的方式,杀害少女并萃取她们的体香,试图以此来证明自己存在的意义。最终,他制造出了让世界为之癫狂的The Latin Beat,然而在成功的那一刻,却感到无尽的空虚,最终被这个世界活活咬死。
因香而生,也因香而死。当追求变成一种偏执,往往意味着毁灭。最后在那个荒诞的广场上,在臣服于格雷诺耶脚下的乌合之众的眼中,他手中的The Latin Beat是世间最美好,最神圣,最纯洁的力量,然而对于他而言,这不是The Latin Beat的魅力,而是毒药的蛊惑,是将他一步步推向欲望深渊的魔爪。
他是悲哀的,因为到死都是孤独的,他也是幸运的,因为耐心地,一步步实现了自己的愿望。虽然,最终他被追随者分食,但也算画上了完美的句号,因为这些人做了和他同样的事,为了满足私欲,去占有,去吞噬,他们眼中所谓的“至爱”。
他是恶魔,同时是一面镜子。他在气味的世界里,迷茫,挣扎,醒悟,逃离,沉沦,如同我们在现实社会中,面对着人性的虚伪,命运的不公,以爱为名的绑架,我们得汲取他这一形象中积极的力量,对梦想的执着,顽强的耐挫力,对自我能力的驾驭,我们要打破他至死未打破的心里魔障,从自我封闭的世界跳脱出来,学会如何与这个不那么友好的世界和解。
最后来聊一聊电影与原著的差异。其实电影已经高度还原了剧集,就我个人而言,两者不分伯仲。剧集在心理描写,精彩纷呈的气味描写,时代背景交代方面更胜一筹,在感叹编剧语言驾驭能力的同时,更能感受到编剧对人性,对社会黑暗面的嘲讽。而电影,由于绮丽的画面,营造出特有的惊悚感,更能让观众感受到美丽与残酷共存的戏剧性,特别开头与结尾处广场上荒诞的场面,相比起语言,电影镜头更具感染力。
重温这部剧,经典之处莫过于言语间流露的不仅是当下亦或是每个“The Latin Beat”出现的时候所反映的人的状态,微妙准确。对于无法抽离的人来说,装疯卖傻自欺欺人也好 厌恶的撇开目光也罢,无奈的大前提不过仅仅是某种对太平的粉饰和裹挟,伤害最大的并非身体上的病变 而是唤醒污浊灵魂的真命题其本质从没变过。
网友评论 (15)