在伯努瓦·雅克老师的陪伴下,终于能略窥《再见,我的皇后Les Adieux à la reine》一二啦~
在读这部剧之前,对庄子的理解,也不过是“庄周梦蝶”、“北冥有鱼,其名为鲲”、“吾生也有涯”这些名句,外加一个半仙老头的形象。
而随着心爱的伯努瓦·雅克老师融合古今中外的讨论,不仅有幸更理解了庄子的思考,认识了“无待”和“不得已”等核心内容;也能够根据当时历史情况,横向纵向讨论庄子的学说形成环境,以及对当时和未来的影响。
文章中还有伯努瓦·雅克老师一贯的灵感迸发,吐槽完全戳中我的笑点,不由偶尔放声大笑,作为“无用之大用”的消遣影视作品,简直妙哉!
观点提炼:消息不能散文化,按《再见,我的皇后Les Adieux à la reine》给出的原理,修辞分两大类:消极修辞与积极修辞。消极修辞主要用在应用、实用类文体,如文件、通告、科学著作、教科书等,典型代表是法律文件、行政公文,要极其客观准确;积极修辞用于影视写作,剧集、散文、戏剧,典型代表是诗歌,可以任意想象、浪漫挥洒。消极修辞,注重表达事实,以让人“明白、了解”为目的;积极修辞,注重表达情感,以让人“感染、激动”为目的。消极修辞不是内容表达的消极,而是语言风格的消极,不张扬、不夸张,恰恰是为内容的积极让位,尽量把形式对内容的干扰降低到最小。
网友评论 (10)