Something Short of Paradise

书中很多事例都很扎心，本来我不喜欢看这种题材类型，感觉道理大家都明白没必要听别人指导，但是从看的一开始他就抓住了我的心，里面有很多都是我小时候经历过的，我们经常会把自己的经历传递给孩子，而我也正在这么做，这让我很沮丧。书中教了很多方法，我在实际生活中试了一下，有些有用有些没有用，但我还是因为我和孩子的进步感到开心！很感谢这部剧

书写故事就像一针一线的缝纫。最后成为话语的虽然是线，但只有线则什么都无法留下。线只有借助了针的力量，才能完成自己的使命。                                    － 2022/1/13

瑞典去不了，可以按编剧总结做到以下就行。 爱情——不离不弃 家庭——相依相伴 生活——不急不缓 工作——讲求效率 理想——不高不低 金钱——不多不少 亲情——不浓不淡 陪伴——不远不近 健康——如影相随 而最后的也是最重要的一条：每天晚上十点半睡觉，每天早上五点半起床。

以自己的方式读史，明鉴，以个人的思维理解生活，独立。以自由的个性思考，驰往，以虔诚的心性感受，仁爱。

本剧所举案例略显牵强，因而仅看了原文和译文，重点在于读懂原文，自行理解，而后潜移默化。

十载一回首，心境全不同。如今的感受：两家相逢一笑泯恩仇，现实却是无可逆转的崩塌。 美丽而短暂的梦，想起了前阵子瞟到的Lelac感慨的《Something Short of Paradise》细节： 剧集里的白俄女郎卡塔里娜，先流落到上海，又转到日本，凭着一股子抓住一切机会活下去的劲头，从日本坐船去了德国，最后嫁了一个英国富人，从日本蜗居一举换进了英国庄园豪宅。 她离开日本时，坐的是德国豪华客轮，沙恩霍斯特号，Scharnhorst。 如果知道历史背景，看到卡塔里娜上的是这艘船，就会心里咯噔一下子，担心这个人物的前程。 因为这艘现实存在的德国客轮，在1939年8月从神户出港后，抵达新加坡之前，德国入侵了波兰。沙恩霍斯特号经由马尼拉，被迫返回神户，从此滞留神户港，1942年被日本海军收购，改装为神鹰号航空母舰，1944年11月，被美国海军潜水艇击沉在济州岛附近。 谷崎暗中仁慈，他安排笔下的卡塔里娜在1939年3月上船，顺利抵达欧洲，躲过了半年后的这一劫。 再想一想，谷崎写到这里时，现实中的沙恩霍斯特号已经沉到了海底，他却安排笔下人物乘坐了这艘船，不知道背景倒也罢了，如果知道，就会看出他用极其平淡的文笔，写出了人物飘摇不定的命运、大时代中个人的无力孤单。让人伤感。 剧集的最后，谷崎笔下的幸子得知伦敦被空袭，还替卡塔里娜担心，心想卡若是不去伦敦、一直留在神户，就不会受这个罪了。谷崎书写这段的时候，神户早就被美军炸平了，他身处破碎之中，书写了一个破碎前的世界，那个世界里的幸子尚不知自己今后的命运。谷崎的这种安排，让人感慨，既感觉到了他的讽刺，也感觉到了他的哀怜。