LITTLE WOMEN是老友记中Rachel最爱的一本剧,推荐给Joy之后Joy也爱不释手,在读到Beth die的时候,Joy需要把书放在冰箱里才能使内心平静下来。由于对老友记的这个情节印象太深刻,看到了这本剧集上架就决定读一读试试。意料之中的,果然是一段考验意志的时光,幸而坚持读完了。
整本剧给读者的感觉就是简单而温馨,娓娓道来,清淡而不寡淡。故事围绕着March家四姐妹的生活展开,讲述她们的安贫乐道、乐善好施,讲述她们对待富足的亲邻友善而不谄媚,讲述他们对待朋友的真诚和宽容,讲述她们面对疾病和死亡的坚强和不屈,讲述她们面对婚姻追求的是爱情而不是财富。March太太是家庭的灵魂,正是她的教育和引导培养出正直善良的四姐妹。“Mothers have need of sharp eyes and discreet tongues when they have girls to manage.”这是March太太教育女儿的心得,值得细细品读。
受词汇量的影响,对于编剧细腻、优美的修辞不能完全领会,颇为遗憾,尽管如此也不想读第二遍了。
网友评论 (13)