这话一出，下面的学生面面相觑，杨老师的翻译居然连及格都没有？

杨娇用不服的目光看着他。

“既然如此，那我试着给你翻译翻译好了。人人皆生而为新，生于世而亘古未见，人人皆生而为赢，富于思而受用终生。人人皆特立独行，所见，所闻，所感，所说，所品，所思异彩纷呈。人人皆卓尔不凡，知其所能，察其所限。人人皆是举足轻重，思虑明达，洞察秋毫，富有创意，人人皆是卓越的天才，人人兼具王者的风范。”

“……”

杨娇不知道该说什么，下面的同学或许不明白，他们对于英语只停留在字面翻译的层面，但是这个林跃对于翻译的理解，已经超出高中，不，应该说超越大学的层次，因为像这种涉及人伦和道德的句子，按照字面翻译是没有力度的，需要用更加富有冲击力和激情的文字来描述，这也是为什么一本外语著作，给不同的人翻译，会有不同的效果的原因。

如果把他的翻译比作十分，她的翻译确实只配五分。

林跃又说道：“英语听力第9题，正确答案是，b是我故意选错的。”

试卷还没发下去，他居然知道哪道题做错了。

杨娇彻底不知道该怎么面对他了，事到如今，可以确定的是，所有人都搞错了，这家伙绝对不像他以往表现的那么简单，那么这到底是怎么一回事？

“不理解是吗？”林跃说道：“不理解就对了，我一直在解放碑中学读书，从初中到高中，一路走来，比陈圆圆高一年级，其实很早以前我就注意她了，不过还是以学业为主，现在她高三了，18岁了，能够为自己的人生负责了，我呢，认为时机成熟了，于是上半年故意考了一个低分，为的就是复读一年，跟她来到一个班级，所以，现在你明白了吗？”

有这种事？

同学们完全无法接受这样的展开，都觉得他是个理转文的傻子，结果呢，这个傻子把大家都耍了，人家英语水平高到可以教训班主任，窥一斑只全豹