第十八章:武侠小说
大布巷哈维作品
只不过有一点不好的是,派大星姑妈每次带回来的小说都是繁体竖写版的小说,派大星看的是异常吃力,因为好多字看着不认识,自然就不解其意,其实不解其意还不算什么,偏偏这个派大星不认字还能曲解其意,那意思悖驳的估计作者知道后都要打屎他。
例如有一次派大星问阿志,“阿志阿志,金庸有一部小说,叫什么《笑傲江湖》,里面有一个邪派的高手,叫东方什么的,我不记得他叫什么名字了,好像很厉害的样子…”
阿志知道派大星想说的是谁,派大星定是想说日月神教的教主东方不败,便毫不在意的提示了派大星一句,“嗐!这都不记得,真笨,我提你一句,你就想起来了,这个人复姓东方,武功奇高,在江湖上打架从来没输过,所以江湖人就叫他…”
“东方老赢!!!哦!我知道了”派大星一听到阿志的提示,马上想起来了。
阿志以为派大星会说东方不败,嘴角刚轻蔑的微微笑了起来,结果一口老血差点没喷出来,东方不败意然被派大星曲解成了东方老赢。
“你说的这个东方老赢是认真的吗?”阿志无奈的摇着头看着派大星问道。
“对呀,书上不是写了吗?打架没败过,不是老赢是什么?难道是老输吗?何况又姓东方,不叫东方老赢那还叫东方老输…”
阿志叹了口气,东方不败这么气派的一个名字,竟然被曲解成这么猥琐的名,堂堂一个魔教教主,被人叫成老赢,天呀!!!东方老赢快把这个派大星自宫了吧,省得祸害人间。”
就在阿志还在内心疯狂吐槽派大星的时候,派大星又问道“阿志阿志,我又想起来了,我还有一个厉害的人物不记得,这个人是古龙小说里的一个人,可厉害了…”
派大星把嘴巴里这句可厉害说的可大声了。
阿志没好气的回了一句,“人家东方不败这么厉害的人在你嘴里面也变成了东方老赢