旅行的最后一站，Ash带着和宥到了布鲁克林大桥，这里是他最想带恋人来的地方。过去有很多情侣慕名来桥上锁“爱情锁”，如今因为桥体不堪重负已经被明令禁止了。连日阴雨，凉风习习，并不是多冷，两人依偎着彼此站在两座纪念碑一般的桥墩之下，將整个麦哈顿的繁华尽收眼底。</p>

Ash诉说着自己母亲的故事。</p>

“我的妈妈出生在一个沿海小镇，听说那个地方是著名的侨乡。那时候，村里的孩子都是听着祖祖辈辈到海外淘金的故事长大的，也憧憬以后可以到国外挣大钱。我妈妈的很多亲朋好友都在M国打拼，然后把赚到的钱寄回家乡。她十八岁那年辗转坐轮船到了墨西哥，又坐同乡的车越过边境，第一份工作是在法拉盛华人餐厅。她人长得漂亮，餐馆老板的儿子看上了她。可是她并不喜欢那个人，但是碍于欠了蛇头的钱，不能失去这份工作，只能忍耐着。直到有位店里的常客对她表白，她觉得这是个逃离的机会，就跟了那个男人。”</p>

“那个男人对她不好吗？”和宥忍不住插嘴。</p>

“那个男人帮她还了蛇头的钱，只是他没想到自己不过是从一个深渊跳入了另一个更加黑暗的深渊。那个男人是经营妓院的，他看中了我妈妈的清秀动人。那时候刚好开始流行来自东方的神秘的“蝴蝶夫人”，亚洲女人给白人男性一种听话顺从的幻想，虽然不像鬼妹那么大尺度，却有别样韵味。那妓院老板打算把她的处女之身卖个好价钱。”说这些的时候，和宥注意到Ash攥紧了拳头，愤怒地砸在了桥护栏之上。</p>

和宥的心随之一颤，Ash的妈妈十八岁时被满口谎话的男人卖掉了初夜，而十八岁的Ash呢？何其相似，也是被自己这个浑蛋骗走了作为“男孩”和“女孩”的初夜，仅仅花了一万美金，就被自己折腾了几天几夜。他不禁心虚地清了清嗓子，装作里面卡着一口痰。</p>

“后来呢？”和宥尴尬地问。</p>

“